Translation of "удалите" in English

Удалите этот файл, пожалуйста.

Please delete this file.

Пожалуйста, удалите это предложение.

Please delete this sentence.

Удалите грязь с зеркала.

- Clean the mirror.
- Clean the dirt off the mirror.

Пожалуйста, удалите этот файл.

Please delete this file.

Удалите волосы опасной бритвой.

Remove the hair with a razor blade.

Удалите пыль с зеркала.

Clean the dirt off the mirror.

Удалите эту простую вещь.

Remove that one simple thing.

Промойте баклажаны и удалите кончики.

- Wash the aubergines and top and tail them.
- Wash the aubergines and remove their ends.

снова и снова, удалите пух.

over and over again, remove the fluff.

Удалите его имя из списка кандидатов.

Delete his name from the list of the applicants.

- Удалите комментарий, пожалуйста.
- Удали комментарий, пожалуйста.

- Delete the comment, please.
- Please delete the comment.

- Удали этот комментарий.
- Удалите этот комментарий.

Delete this comment.

когда вам нужно только два, удалите

when you only need two, remove the

Удалите старые, которые никто больше не использует.

Delete the old ones that no one uses anymore.

- Пожалуйста, удалите это предложение.
- Удали, пожалуйста, это предложение.

Please delete this sentence.

Вымойте цикорий и удалите листья, которые могут испортиться.

Wash the chicory and remove the leaves which may spoil.

- Удали этот кадр.
- Удали эту картинку.
- Удали эту фотографию.
- Удалите эту фотографию.

Delete that picture.

- Удали это, пожалуйста.
- Удалите это, пожалуйста.
- Убери это, пожалуйста.
- Уберите это, пожалуйста.

Please remove this.

так что если у вас есть камень во время вспашки поля, вы удалите его

so if you have a stone while plowing the field, you will remove it

- Удали его имя из списка.
- Удалите его имя из списка.
- Вычеркните его имя из списка.
- Вычеркни его имя из списка.

Delete his name from the list.