Translation of "субботам" in English

Том учится по субботам.

Tom studies on Saturdays.

Баня открыта по субботам.

The bath is open on Saturdays.

Многие женятся по субботам.

Lots of people get married on Saturdays.

- Ты ходишь в школу по субботам?
- Вы ходите в школу по субботам?

Do you have school on Saturdays?

Вы принимаете пациентов по субботам?

Do you see patients on Saturdays?

Банк не работает по субботам.

The bank is not open on Saturdays.

По субботам банки не работают.

The banks do not operate on Saturday.

По субботам я хожу плавать.

I go swimming on Saturdays.

- Магазин караоке по-особенному заполнен по субботам.
- В магазине караоке особенно многолюдно по субботам.

The karaoke shop is especially crowded on Saturdays.

Ты ходишь в школу по субботам?

Do you go to school on Saturday?

Салон красоты заполнен полностью по субботам.

The beauty salon is full on Saturdays.

Том смотрит телевизор только по субботам.

Tom doesn't watch TV except on Saturdays.

Я хожу в школу по субботам.

I go to school on Saturday.

- Банк в субботу не работает.
- Банк по субботам не работает.
- По субботам банк не работает.

The bank doesn't open on Saturdays.

Я не хожу в школу по субботам.

I don't go to school on Saturdays.

По субботам она водит детей в бассейн.

She brings her children to the swimming pool on Saturdays.

По субботам мы вечером ходили в кино.

We used to go to the movies on Saturday evening.

Мы не ходим в школу по субботам.

We don't go to school on Saturdays.

Этот супермаркет осуществляет доставку только по субботам.

This supermarket delivers only on Saturday.

Ты должен ходить в школу по субботам?

Do you have to go to school on Saturdays?

Том почти никогда не работает по субботам.

Tom almost never works on Saturday.

Я почти никогда не работаю по субботам.

I almost never work on Saturdays.

- По субботам занятия в школе заканчиваются до полудня.
- По субботам занятия в школе заканчиваются до двенадцати дня.

School finishes before noon on Saturdays.

Большинство магазинов возле школы закрыто теперь по субботам.

Most shops near the school are closed on Saturdays now.

Ей не нужно ходить на занятия по субботам.

She doesn't have to go to school on Saturday.

- Магазины в субботу открыты?
- Магазины по субботам работают?

Are the shops open on Saturday?

По субботам Боб работал продавцом в продуктовом магазине.

Bob worked as a clerk in the grocery store on Saturday.

По субботам мы обычно гуляем в этом парке.

On Saturdays, we usually visit in this park.

Я никогда не хожу за покупками по субботам.

I never go shopping on Saturdays.

Он часто пропускает уроки по понедельникам и субботам.

He often cuts classes on Monday and Saturday.

Банк крови не работает по пятницам и субботам.

The blood bank is closed on Fridays and Saturdays.

Я работаю три часа по субботам в утреннее время.

I work for three hours every Saturday morning.

Джек и я согласились по очереди работать по субботам.

- Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns.
- Jack and I agreed to take turns working at the office on Saturdays.

Я думал, что по субботам ты всегда играешь в футбол.

I thought you always played football on Saturday.

- Открыты ли магазины в субботу?
- Магазины в субботу открыты?
- Магазины по субботам работают?

Are the shops open on Saturday?

В дни перед школой Том ложится спать в девять часов вечера, но по пятницам и субботам он засиживается гораздо дольше.

On school nights, Tom goes to bed at nine o'clock, but on Fridays and Saturdays, he stays up much later.