Translation of "страдающей" in English

Маленькой Мэри было всего семь, когда произошло это печальное событие, на всю жизнь оставившее её страдающей калекой.

Little Mary was only seven years old when the sad event happened which made her a suffering cripple for life.