Translation of "соединив" in English

За многие годы аббатство превратилось в настоящую крепость, удачно соединив в себе военную и религиозную архитектуру.

For many years, the abbey was turned into a fortress, happily joining in itself martial and religious architecture.