Translation of "семья" in English

Семья есть семья.

Family is family.

- Мы - семья.
- Мы семья.

- We are a family.
- We're a family.
- We are family.

- Как семья?
- Как Ваша семья?

How is the family doing?

- Это твоя семья?
- Это ваша семья?

Is this your family?

- Где его семья?
- Где её семья?

- Where is his family?
- Where is her family?

- Где твоя семья?
- Где ваша семья?

- Where's your family?
- Where is your family?

- Семья смотрит фильм.
- Семья смотрит кино.

The family is watching a movie together.

- Мы твоя семья.
- Мы ваша семья.

We're your family.

Как семья?

- How is the family?
- How's the family?

Мы - семья.

- We are a family.
- We're a family.

Они семья.

They're family.

Семья пообедала.

The family ate lunch.

Мы семья.

We are family.

- У меня есть семья.
- У меня семья.

I have a family.

- У Тома есть семья.
- У Тома семья.

Tom has a family.

- Мы практически семья.
- Мы практически одна семья.

We're practically family.

- Как Ваша семья?
- Как поживает Ваша семья?

How is your family?

- У тебя большая семья?
- У вас большая семья?

- Do you have a big family?
- Do you have a large family?

- У тебя красивая семья.
- У вас красивая семья.

You have a beautiful family.

- Где живёт твоя семья?
- Где живёт ваша семья?

Where does your family live?

- Вся семья была там.
- Там была вся семья.

The whole family was there.

- Мне нравится твоя семья.
- Мне нравится ваша семья.

I like your family.

- У тебя есть семья?
- У вас есть семья?

Do you have a family?

- У вас есть семья?
- У Вас есть семья?

Do you have a family?

Семья лесных слонов.

A family of forest-dwelling elephants.

Мы практически семья.

- We're practically family.
- We are practically family.

Как Ваша семья?

- How is your family?
- How's your family?

Какая прекрасная семья!

- What a wonderful family.
- What a wonderful family!

Моя семья небогата.

- My family is not rich.
- My family isn't rich.
- My family's not rich.

Вся семья здорова.

The whole family is enjoying good health.

Моя семья богата.

My family is wealthy.

Это семья Тома.

That's Tom's family.

Это твоя семья?

Is this your family?

Ночь. Семья ужинает.

It is night. The family is eating dinner.

Они замечательная семья.

They're the perfect family.

Семья ужинала вместе.

The family ate supper together.

Моя семья небольшая.

My family is small.

Где её семья?

Where is her family?

Мы почти семья.

We are practically family.

Где его семья?

Where is his family?

Семья Тома бедная.

Tom's family is poor.

Семья - это важно.

Family is important.

Вы практически семья.

You're practically family.

Мы — семья Тома.

We're Tom's family.

Мы как семья.

We're like family.

Мы теперь семья.

We're family now.

Где моя семья?

Where's my family?

Это моя семья.

This is my family.

Семья - это всё.

Family is everything.

Семья - ячейка общества.

The family is the fundamental unit of society.

Какая приятная семья!

What a nice family!

Семья Тома здесь.

Tom's family is here.

Они как семья.

They're like family.

Мы счастливая семья.

We're a happy family.

Это бедная семья.

They are a poor family.

Вся семья шокирована.

The entire family is shocked.

Теперь мы семья.

- We're a family now.
- Now, we're a family.

Это прекрасная семья.

This is a beautiful family.

Вы большая семья.

- You're a big family.
- You guys are a big family.
- You all are a big family.

Где твоя семья?

Where's your family?

Они счастливая семья.

They're a happy family.

- У меня любящая семья.
- У меня есть любящая семья.

I have a loving family.

- Моя семья в Бостоне.
- У меня в Бостоне семья.

- I have family in Boston.
- I have relatives in Boston.

- У Тома есть теперь семья.
- У Тома теперь есть семья.
- У Тома есть сейчас семья.

Tom has a family now.