Translation of "свойство" in English

Это просто свойство культуры —

It's just a simple thing of culture

История имеет свойство повторяться.

History tends to repeat itself.

Признательность — свойство благородных душ.

Gratitude is the sign of noble souls.

Язык - это особенное свойство человека.

Language is peculiar to man.

Это базовое свойство нашего сознания.

It's a basic feature of our mind.

Поэтому это свойство, индуцированное светом разделение заряда,

So this feature, this light-induced separation of charge

- История имеет свойство повторяться.
- История склонна повторяться.

History tends to repeat itself.

Музыка имеет волшебное свойство утихомиривать дикого зверя.

Music has charms to soothe the savage beast.

Способность производить новые утверждения — свойство всякого естественного языка.

The capacity to produce novel utterances is an attribute of every natural language.

Комментарии имеют таинственное свойство теряться на просторах Татоэбаландии.

Comments have a mysterious way of getting lost in the vastness of Tatoebastan.

У стекла есть свойство ломаться под действием давления.

Glass has the ability to be broken under pressure.