Translation of "рыбе" in English

- Белое вино обычно подаётся к рыбе.
- Белое вино обычно подают к рыбе.

White wine is the usual companion of fish.

В рыбе полно белков, энергии,

Fish, full of good protein, good energy

Воздух человеку, что рыбе вода.

Air is to man what water is to fish.

Я всегда предпочитаю мясо рыбе.

I prefer meat to fish any day.

В этой рыбе нет яда.

There's no poison in this fish.

Японцы живут на рисе и рыбе.

The Japanese live on rice and fish.

В этой рыбе множество мелких костей.

This fish has a lot of small bones in it.

К рыбе не подходит красное вино.

Fish doesn't go with red wine.

- Рыба должна плавать.
- Рыбе надо плавать.

Fish gotta swim.

Нужен он мне как рыбе зонтик.

I need him as much as a fish needs an umbrella.

В рыбе полно хорошего белка и энергии,

Fish, full of good protein, good energy...

Потом она полностью потеряла интерес к рыбе

Oh, then she completely lost interest in the fish,

В рыбе не было обнаружено значительного количества ртути.

There was no appreciable quantity of mercury found in the fish.

Этот могучий морской лев раздобрел не только на рыбе.

This bull sea lion hasn’t grown this big on a diet of fish alone.

Не прикасайся к рыбе, чтобы твои руки не пахли рыбой.

Don't touch fish, so your hands won't smell like fish.

Раньше у моего отца был магазин, специализирующийся на мясе и рыбе.

My father used to own a store dealing in meat and fish.

- Я не люблю рыбу с большим количеством костей.
- Я не люблю, когда в рыбе много костей.

I don't like fish with lots of bones.