Translation of "прячетесь" in English

- Ты прячешься?
- Вы прячетесь?

Are you hiding?

- Я знаю, что вы прячетесь за занавеской.
- Я знаю, что вы прячетесь за шторой.

- I know you are hiding yourself behind the curtain.
- I know you're hiding behind the curtain.

- Где ты прячешься?
- Где вы прячетесь?

Where are you hiding?

- Почему ты прячешься от него?
- Почему вы прячетесь от него?
- Почему вы от него прячетесь?

Why are you hiding from him?

- От кого ты прячешься?
- От кого вы прячетесь?

Who are you hiding from?

- Почему ты прячешься за дверью?
- Почему вы прячетесь за дверью?

Why are you hiding behind the door?

- Почему ты прячешься от меня?
- Почему ты скрываешься от меня?
- Почему Вы от меня прячетесь?
- Почему вы от меня прячетесь?
- Почему ты от меня прячешься?

Why are you hiding from me?

- Почему ты прячешься?
- Почему вы прячетесь?
- Почему ты скрываешься?
- Почему вы скрываетесь?

Why are you hiding?

- Я знаю, что ты прячешься за шторой.
- Я знаю, что вы прячетесь за шторой.

- I know you are hiding yourself behind the curtain.
- I know that you are hiding yourself behind the curtain.
- I know you're hiding behind the curtain.
- I know that you're hiding behind the curtain.

- Я знал, что ты прячешься в машине.
- Я знал, что вы прячетесь в машине.

I knew you were hiding in the car.

- Ты от него прячешься?
- Вы от него прячетесь?
- Ты от него скрываешься?
- Вы от него скрываетесь?

Are you hiding from him?

- Ты от неё прячешься?
- Вы от неё прячетесь?
- Ты от неё скрываешься?
- Вы от неё скрываетесь?

Are you hiding from her?

- Я знаю, что ты прячешься где-то в этой комнате.
- Я знаю, что вы прячетесь где-то в этой комнате.

- I know you're hiding somewhere in this room.
- I know that you're hiding somewhere in this room.