Translation of "провалились" in English

Переговоры провалились.

- The negotiations fell through.
- The negotiations failed.

Они дважды провалились.

They failed both times.

Мирные переговоры опять провалились.

The peace talks failed once again.

Все наши попытки провалились.

- All our attempts failed.
- All of our attempts failed.

если вы провалились в комедии.

if you fail at comedy.

Разговоры о мире снова провалились.

The peace talks failed again.

- Мы потерпели неудачу.
- Мы провалились.

We have failed.

Все попытки спасти Тома провалились.

- All the attempts to rescue Tom have failed.
- All attempts to rescue Tom have failed.

- Все попытки реанимации потерпели неудачу.
- Все попытки реанимации провалились.
- Все попытки воскрешения провалились.

- All the CPR efforts have failed.
- All the resuscitation efforts have failed.

- Переговоры не увенчались успехом.
- Переговоры провалились.

The negotiations failed.

- Все наши попытки провалились.
- Все наши попытки терпели неудачу.

All our attempts failed.

- Все мои попытки провалились.
- Все мои попытки не увенчались успехом.

All of my attempts have failed.

- Все мои попытки не удались.
- Все мои попытки провалились.
- Все мои попытки не увенчались успехом.

All of my attempts have failed.