Translation of "придраться" in English

К нашему новому плану просто невозможно придраться.

No one can find fault with our new plan.

парню руки ... или вы можете придраться к поэзии, как Тормод и

getting the guy's hands cut off… or you can nitpick about poetry like Thormod and

- Он всё время ищет, к чему придраться.
- Он постоянно ищет, к чему бы прицепиться.

He is always finding fault.