Translation of "поцеловала»" in English

«Ты её поцеловала?» — «Да, я её поцеловала».

"Did you kiss her?" "Yes, I kissed her."

- Она опять его поцеловала.
- Она снова поцеловала его.

She kissed him again.

- Мэри тебя что, поцеловала?
- Мэри тебя поцеловала, да?

Mary kissed you, didn't she?

Я поцеловала Тома.

I kissed Tom.

Кого ты поцеловала?

Who did you kiss?

Мать поцеловала ребёнка.

The mother kissed the child.

Ты его поцеловала?

Did you kiss him?

Тома поцеловала Мария.

Tom was kissed by Maria.

Я его поцеловала.

I kissed him.

Она его поцеловала.

She kissed him.

Она поцеловала тебя?

Did she kiss you?

Она меня поцеловала.

She kissed me.

Мэри поцеловала лягушку.

Mary kissed the frog.

Ты поцеловала Тома?

Did you kiss Tom?

Ты поцеловала его?

You kissed him?

- Девочка поцеловала своего отца в щёку.
- Девочка поцеловала отца в щёку.
- Девушка поцеловала отца в щёку.

The girl kissed her father on the cheek.

- Она поцеловала его на прощание.
- Она поцеловала её на прощание.

She kissed her farewell.

- Она поцеловала его в щёку.
- Она поцеловала её в щёку.

- She kissed him on the cheek.
- She kissed his cheek.

Она его нежно поцеловала.

She gave him a tender kiss.

Она страстно поцеловала меня.

- She kissed me like anything.
- She kissed me passionately.

Она снова поцеловала его.

She kissed him again.

Я почти поцеловала Тома.

I almost kissed Tom.

Зачем ты его поцеловала?

Why did you kiss him?

Внезапно она поцеловала меня.

She kissed me all of a sudden.

Да, я его поцеловала.

Yes, I kissed him.

Затем девушка меня поцеловала.

Then the girl kissed me.

Ты вправду поцеловала Тома?

Did you really kiss Tom?

Я бы тебя поцеловала.

I could kiss you.

Она крепко его поцеловала.

She gave him a big kiss.

Она внезапно поцеловала меня.

She suddenly kissed me.

Ты поцеловала его, да?

You kissed him, didn't you?

Почему ты поцеловала Тома?

Why did you kiss Tom?

Зря я поцеловала Тома.

I wish that I hadn't kissed Tom.

Я снова поцеловала Тома.

I kissed Tom again.

Я тоже поцеловала Тома.

I also kissed Tom.

Потом она его поцеловала.

Then she kissed him.

- Она поцеловала своего отца в щеку.
- Она поцеловала отца в щёку.

She kissed her father on the cheek.

- Я бы никогда не поцеловала его.
- Я бы никогда его не поцеловала.

I would never kiss him.

Она поцеловала меня в щёку.

She kissed my cheek.

Я его чуть не поцеловала.

I almost kissed him.

Я поцеловала его под омелой.

I kissed him under the mistletoe.

Тогда она его и поцеловала.

And that's when she kissed him.

Ты поцеловала его в ответ?

Did you kiss him back?

Она поцеловала меня и ушла.

- He kissed me and left.
- She kissed me and left.

Я поцеловала его в щёку.

I kissed him on the cheek.

Она поцеловала его в лоб.

She kissed him on the forehead.

Она поцеловала его в ответ.

She returned his kiss.

Она поцеловала отца в щёку.

She kissed her father on the cheek.

Ты поцеловала Тома в ответ?

Did you kiss Tom back?

А потом она его поцеловала.

And then she kissed him.

Это не я Тома поцеловала.

I wasn't the one who kissed Tom.

Мэри поцеловала мужа в щёку.

Mary kissed her husband's cheek.

Мэри поцеловала меня перед уходом.

Mary kissed me before she left.

Знаешь, я вчера Тома поцеловала.

I kissed Tom yesterday.

Почему ты не поцеловала Тома?

Why didn't you kiss Tom?

Она поцеловала её на прощание.

She kissed her farewell.

Она поцеловала его в щеку.

She kissed his cheek.

Мэри поцеловала отца в щёку.

Mary kissed her father on his cheek.

Мэри поцеловала детей на прощание.

Mary kissed her kids goodbye.

Она поцеловала детей на ночь.

She kissed her children goodnight.

Она поцеловала детей на прощание.

She kissed her kids goodbye.

Она поцеловала меня перед уходом.

She kissed me before she left.

Мэри поцеловала мужа на прощание.

Mary kissed her husband goodbye.

Мэри поцеловала его в губы.

Mary kissed him on the mouth.

- Она поцеловала меня, не говоря ни слова.
- Она поцеловала меня, не сказав ни слова.

She kissed me without saying a word.

Я видел, как Мэри поцеловала Тома.

I saw Mary kiss Tom.

Почему ты его просто не поцеловала?

Why didn't you just kiss him?

Девочка поцеловала своего отца в щёку.

The girl kissed her father on the cheek.

Том хотел, чтобы Мэри его поцеловала.

Tom wanted Mary to kiss him.

- Ты его поцеловала?
- Вы его поцеловали?

Did you kiss him?

Том знал, что Мэри поцеловала Джона.

- Tom knew Mary had kissed John.
- Tom knew that Mary had kissed John.

Том говорит, что Мэри поцеловала его.

Tom says Mary kissed him.

- Ты поцеловала его?
- Ты целовала его?

You kissed him?

- Ты поцеловала Тома?
- Вы поцеловали Тома?

Did you kiss Tom?

Мэри поцеловала молодого человека в щёку.

Mary kissed the young man on the cheek.

Это правда, что ты поцеловала Тома?

Is it true that you kissed Tom?

Я бы никогда не поцеловала её.

I would never kiss her.

Да, я его поцеловала. И что?

Yes, I kissed him. So what?

Мэри поцеловала его в обе щеки.

Mary kissed him on both cheeks.

Она поцеловала меня, а не его.

She kissed me, not him.

Том покраснел, когда Мэри его поцеловала.

Tom blushed when Mary kissed him.