Translation of "потерянное" in English

Потерянное время не вернуть.

- Time lost cannot be recalled.
- Lost time is never found again.

Сложно компенсировать потерянное время.

- It is difficult to make up for wasted time.
- It's difficult to make up for wasted time.

Отсроченное не значит потерянное.

Postponed is not abandoned.

Деньги не могут компенсировать потерянное время.

- Money cannot make up for lost time.
- Money can't make up for lost time.

Боже, прости меня за потерянное время!

God forgive me for the time I've wasted.

Мы должны упорно работать, чтобы наверстать потерянное время.

We must work hard to make up for lost time.

- Вы должны наверстать упущенное время.
- Вы должны наверстать потерянное время.

You have to make up the time you have lost.

- Мне нужно наверстать упущенное время.
- Мне нужно наверстать потерянное время.

I need to catch up the lost time.

- Ты должен наверстать упущенное время.
- Ты должен наверстать потерянное время.

You have to make up the time you have lost.

- Я хотел бы наверстать потерянное время.
- Я хотел бы наверстать упущенное время.

I wish I could make up for lost time.

- Я должен много работать, чтобы нагнать потерянное время.
- Я должен много работать, чтобы наверстать упущенное время.

I must work hard to make up for lost time.