Translation of "последствиями" in English

- Ссора обернулась плачевными последствиями.
- Раздор обернулся плачевными последствиями.

The quarrel had unfortunate consequences.

Том был обеспокоен последствиями.

Tom was disturbed by the implication.

Тебе придётся столкнуться с последствиями.

You'll suffer the consequences.

Был ли ты разочарован, как я, последствиями Арабской весны?

- Were you disappointed, as I was, in the results of the Arab Spring?
- Were you as disappointed as I was in the results of the Arab Spring?

элитной конницей Консульской гвардии, которую он возглавил с разрушительными последствиями в Маренго

of the elite Consular Guard cavalry – which he led with devastating effect at Marengo

Ведущие политики трёх стран выразили серьёзную озабоченность в связи с последствиями военной операции на юго-востоке Украины.

Foremost politicians of three nations expressed their grave concern concerning the consequences of military operations in south-eastern Ukraine.