Translation of "полило" in English

Как только я вышел из дома, полило как из ведра.

I had no sooner left the house than it began to rain hard.

- Пойдём домой, пока дождь не разошёлся.
- Пойдём домой, пока не полило.

Let's get home before this rain gets any stronger.