Translation of "поклонница»" in English

Она поклонница немецкого кино.

She's a fan of German cinema.

Она поклонница французского кино.

She's a fan of French cinema.

Она поклонница итальянской оперы.

She's a fan of Italian opera.

Мэри не большая поклонница футбола.

Mary is not a huge football fan.

У Вас есть тайная поклонница.

You have a secret admirer.

Я не большая поклонница тяжёлой работы,

I'm not a big fan of hard work,

Она не поклонница зимних видов спорта.

She is not a fan of winter sports.

Она поклонница «Секса в большом городе».

She's a fan of Sex and the City.

Я думаю, у Тома есть тайная поклонница.

- I think Tom has a secret admirer.
- I think that Tom has a secret admirer.

- Я большой поклонник футбола.
- Я большая поклонница футбола.

I'm a big football fan.

- Я большой поклонник Геттер Яани.
- Я большая поклонница Геттер Яани.

I'm a big fan of Getter Jaani.

Ты не из моих прошлых друзей, и ты точно не моя поклонница».

You're not my friend from the past, and you're not my fan, for sure."

- Том не знал, что у него есть тайная поклонница.
- Том не знал, что у него есть тайный поклонник.

- Tom didn't know that he had a secret admirer.
- Tom didn't know he had a secret admirer.

- У тебя есть тайный поклонник.
- У Вас есть тайный поклонник.
- У Вас есть тайная поклонница.
- У тебя есть тайная поклонница.
- У тебя есть тайный воздыхатель.
- У тебя есть тайная воздыхательница.
- У Вас есть тайный воздыхатель.
- У Вас есть тайная воздыхательница.

You have a secret admirer.

- У Тома есть тайный поклонник.
- У Тома есть тайная поклонница.
- У Тома есть тайная воздыхательница.
- У Тома есть тайный воздыхатель.

Tom has a secret admirer.