Translation of "подножия" in English

Церковь стоит у подножия холма.

The church is at the foot of the hill.

Школа расположена у подножия холма.

The school is located at the foot of a hill.

Отель находится у подножия горы.

The hotel is at the foot of a mountain.

Церковь находится у подножия горы.

The church is at the foot of a mountain.

У подножия горы есть школа.

There is a school down the mountain.

У подножия горы был парк.

There was a park at the foot of the mountain.

- Его дом стоит у подножия горы Фудзи.
- Её дом стоит у подножия горы Фудзи.

His house is at the foot of Mt. Fuji.

У подножия холма есть красивое озеро.

At the foot of the hill is a beautiful lake.

У подножия горы стоит старый замок.

There is an old castle at the foot of the mountain.

Вы видите белое здание у подножия холма.

You see a white building at the foot of the hill.

Его дом стоит у подножия горы Фудзи.

His house is at the foot of Mt. Fuji.

Я доберусь до подножия холма до зари.

I will get to the foot of the hill before dawn.

- Город расположен у подножья горы.
- Город расположен у подножия горы.
- Город лежит у подножья горы.
- Город лежит у подножия горы.

This city lies at the base of a mountain.

Когда мы достигли лагеря у подножия и водопада Кхумбу…

By the time we reached base camp and the Khumbu Icefall...

Я в 12 метрах от подножия утеса. Вы увидите меня.

I'm about 40 ft. off the bottom of a cliff. You'll see me.

- Город лежит у подножья горы.
- Город лежит у подножия горы.

This city lies at the base of a mountain.

- Его дом стоит у подножья горы.
- Её дом стоит у подножья горы.
- Его дом стоит у подножия горы.
- Её дом стоит у подножия горы.

Her house is at the foot of the mountain.

- Её дом стоит у подножья горы.
- Её дом стоит у подножия горы.

- Her house is at the foot of a mountain.
- Her house is at the foot of the mountain.

Во время отпуска мы с сестрой остановились в поселке у подножия горы Фудзи.

During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.

- Мы направились к пруду у подножья холма.
- Мы направились к пруду у подножия холма.

We made for a pond at the foot of the hill.

У подножия горы простиралась равнина, и сакуры на ней были в цвету, источавшем восхитительный аромат.

At the foot of the mountain, the fields stretched far and wide and in these fields the cherry blossoms were in bloom, giving off a sweet scent.

- Город простирается у подножья горы.
- Город лежит у подножья горы.
- Город лежит у подножия горы.

This city lies at the base of a mountain.

У подножия горы во все стороны простирался луг, и вишни на нём были покрыты цветом, источавшим сладкий аромат.

At the foot of the mountain, the fields stretched far and wide and in these fields the cherry blossoms were in bloom, giving off a sweet scent.

В 776 году до нашей эры у подножия горы Олимп были проведены первые Олимпийские игры в честь верховного греческого бога Зевса.

In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks' chief god, Zeus.