Translation of "поддавшись" in English

не совершите опрометчивых действий, поддавшись им,

and not act out on them impulsively,

Некоторые, например, моя мама, поддавшись порыву перемен,

Some, like my mother, hitched onto the Great Migration wagon --