Translation of "пилот" in English

Том - пилот.

Tom is a pilot.

Том - хороший пилот.

Tom is a good pilot.

Что сказал пилот?

What did the pilot say?

Том - пилот вертолёта.

Tom is a helicopter pilot.

Том — плохой пилот.

Tom isn't a good pilot.

- Пилот детально описал сцену.
- Пилот описал сцену в деталях.
- Пилот в подробностях описал сцену.

The pilot described the scene in detail.

Пилот благополучно посадил самолёт.

The pilot landed the plane safely.

- Том - пилот.
- Том - лётчик.

Tom is a pilot.

Том мой второй пилот.

Tom is my copilot.

Пилот увеличил скорость самолета.

The pilot increased the speed of the plane.

- Я пилот.
- Я летчик.

I'm a pilot.

Врач молодой. Пилот тоже?

The doctor is young. Is the pilot, too?

Том - пилот коммерческих авиалиний.

Tom is a commercial airline pilot.

Том ведь пилот вертолёта?

Tom is a helicopter pilot, isn't he?

Пилот посадил самолёт в поле.

The pilot landed the airplane in the field.

Её сын - пилот реактивного самолёта.

Her son is a jet pilot.

Есть ли в самолёте пилот?

Is there a pilot on this plane?

Пилот подробно описал место событий.

The pilot described the scene in detail.

С вами говорит пилот самолёта.

This is your pilot speaking.

Том пилот на коммерческих рейсах.

Tom is a commercial pilot.

- Том - наш самый лучший пилот.
- Том - наш лучший лётчик.
- Том - наш лучший пилот.

Tom is our best pilot.

Пилот авиалайнера отвечает за безопасность пассажиров.

The pilot of an airliner is responsible for the safety of passengers.

Мой отец - пилот на внутренних авиалиниях.

My father is a pilot on the domestic line.

Кто лучше летает, муха или пилот?

Who can fly better, a fly or a pilot?

- Что сказал пилот?
- Что сказал гонщик?

What did the racing driver say?

- Вчера я навестил Роберта, отец которого - пилот.
- Вчера я отправился навестить Роберта, отец которого - пилот.

Yesterday I went to see Robert, whose father is a pilot.

Пилот катапультировался, перед тем как самолёт разбился.

The pilot bailed out before the plane crashed.

Медсестра не звонит врачу, пилот не указывает офицеру,

The nurses don't call, the pilot doesn't speak up,

Пилот потерял управление, и самолет свалился в пике.

The pilot lost control and the plane went into a dive.

Для меня это данность, что я прекрасный пилот.

I take it for granted that I'm such a great pilot.

Как мог такой опытный пилот допустить такую оплошность?

How could such an experienced pilot have made such a blunder?

Пилот катапультировался за несколько мгновений до падения самолёта.

The pilot jumped from the plane with his parachute right before the plane crashed.

В ней находилась медсестра, в ней находился молодой пилот,

This is were the nurse was, this is were that young pilot was,

- У меня есть друг, он - пилот.
- У меня есть друг, лётчик.

- I have a friend who is a pilot.
- I have a friend who's a pilot.

Когда самолёт приблизился к зоне турбулентности, пилот самолёта попросил пассажиров застегнуть ремни.

As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.

Оставив пилота командного модуля Дэйва Скотта управлять CSM, пилот МакДивитта и лунного модуля

Leaving Command Module pilot Dave Scott to fly the CSM, McDivitt and Lunar Module pilot

Испытания были остановлены из-за постоянных проблем со связью, и командирский пилот Гас Гриссом

The test had been halted by constant communications problems, and Command Pilot Gus Grissom was

С ними был астронавт-новичок Роджер Чаффи, бывший пилот самолета-разведчика, который выполнял разведывательные

With them was rookie astronaut Roger Chaffee, a former spy-plane pilot who flew reconnaissance

Пилот Формулы-1 француз Жюль Бьянки умер девять месяцев спустя после аварии на Гран-При Японии 2014.

The French Formula 1 driver Jules Bianchi has died, nine months after his crash at the 2014 Japanese Grand Prix.