Translation of "пересылает" in English

Облачные папки часто удобны, но Имоджен из Интернета по-прежнему пересылает себе по электронной почте, так как — цитата — «это классика».

Dropboxes are often handy, but Imogen of the Internet still emails things to herself because (and I quote) "it's vintage."