Translation of "перебивается" in English

- Она живёт одним днём.
- Она кое-как перебивается.

- She is living from hand to mouth.
- She is living hand-to-mouth.

- Он живёт впроголодь.
- Он еле сводит концы с концами.
- Он кое-как сводит концы с концами.
- Он перебивается с хлеба на воду.
- Он перебивается с хлеба на квас.

He's living from hand to mouth.

- Живёт кое-как.
- Перебивается с хлеба на квас.
- Живёт - из рук в рот кладёт.

- He lives from hand to mouth.
- He's living from hand to mouth.

- Этот человек живёт впроголодь, не откладывая и цента.
- Этот человек кое-как перебивается и никогда не откладывает даже цента.

The man lives from hand to mouth and never saves a cent.