Translation of "отвернулась" in English

Она отвернулась.

She turned away.

- Она отвернулась и заплакала.
- Она отвернулась и заревела.
- Она отвернулась и начала плакать.

She turned away and began to cry.

Она отвернулась в ярости.

She turned away in anger.

Она от меня отвернулась.

- She turned away from me.
- She turned her back on me.

Удача от меня отвернулась.

Luck is against me.

- Удача от него отвернулась.
- Удача его покинула.

The luck has left him.

Она отвернулась, чтобы он не увидел её слез.

She turned her head away, lest he should see her tears.

Она отвернулась, чтобы он не видел её слез.

She turned her head away lest he see her tears.

Она отвернулась, чтобы скрыть от меня начавшие стекать по щекам слёзы.

She turned away from me to hide a tear that had begun to fall down her cheek.