Translation of "одобрение" in English

Ваше одобрение не требуется.

- Your approval is not required.
- Your approval isn't required.

Тому нужно одобрение Мэри.

Tom wants Mary's approval.

- Том одобрил.
- Том дал одобрение.

Tom approved.

Тебе не нужно моё одобрение.

You don't need my approval.

- Ваше одобрение не требуется.
- Ваше согласие не требуется.

Your approval is not required.

- Твоё одобрение не требуется.
- Твоё согласие не требуется.

Your approval is not required.

Я был бы благодарен за одобрение этого прошения.

I would be grateful for your approval of this request.

Но собственное поведение Макдональда получило одобрение, среди прочего, у генерала Бонапарта.

But Macdonald’s own conduct won approval from General Bonaparte, among others.

Кивая головой, хлопая в ладоши, улыбаясь или смеясь, люди высказывают свое одобрение.

People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing.

Нельсон Мандела был одним из тех редких людей, которым удаётся заслужить шумное одобрение по всему миру.

Nelson Mandela was one of those rare people who manage to win universal acclaim throughout the world.