Translation of "объявлено" in English

- Было объявлено о прекращении огня.
- Было объявлено прекращение огня.

A ceasefire was declared.

1 мая теперь объявлено праздником трудящихся

May 1 is now declared as workers' feast

Отправление автобуса было объявлено по-берберски.

The bus departure was announced in Berber.

Было объявлено, что к Кюсю приближается тайфун.

It was announced that a typhoon was approaching Kyushu.

Объявлено, что оригинальные изображения посадки на Луну были удалены

Announced that original landing images of Moon landing were deleted

Несколько однополых браков, заключённых в последние выходные, было объявлено недействительными, после того как Высокий суд Австралии постановил, что закон о легализации таких браков противоречит конституции.

A number of same-sex marriages conducted last weekend have been declared null and void after the High Court of Australia ruled that the legislation allowing the marriages was unconstitutional.