Translation of "небольшого" in English

Том из небольшого городка.

Tom comes from a small town.

Это проникновение небольшого рынка.

That's a small market penetration.

- Я из небольшого австралийского городка.
- Я родом из небольшого городка в Австралии.
- Я родом из небольшого австралийского городка.

I come from a small town in Australia.

Мы вернёмся после небольшого перерыва.

We'll be back after this short break.

Том ведь из небольшого городка?

Tom is from a small town, isn't he?

У небольшого сообщества простой язык.

The small community has a simple language.

Я был занят написанием небольшого рассказа.

I have been busy writing a short story.

Я не карлик. Я небольшого роста.

I am not a dwarf. I am of short stature.

Я знаю, что Том небольшого роста.

I know that Tom is short.

Я хочу начать с небольшого опроса.

I want to start with doing a small survey.

С помощью куратора и небольшого стартового капитала

So with a mentor and a bit of seed funding,

Нет ли здесь небольшого противоречия с лозунгом?

Isn't there a little contradiction with the slogan here?

- Том невысокий.
- Том низкий.
- Том небольшого роста.

Tom is short.

Я из небольшого городка неподалёку от Бостона.

I'm from a small town not too far from Boston.

- Он из небольшого городка.
- Он из маленького городка.

He's from a small town.

- Я невысокий.
- Я невысокая.
- Я небольшого роста.
- Я низкий.

- I am short.
- I'm short.

отсутствовала связь с внешним миром за исключением небольшого почтового офиса,

no connection to the outside world whatsoever other than a small post office,

Это часть его дайджеста, его небольшого справочника по скандинавской мифологии.

It’s part of his digest, his little handbook of Norse mythology.

Солнечные выходные как будто созданы для небольшого отпуска в горах.

A sunny weekend is perfect for a mountain getaway.

- Я невысокий.
- Я невысокая.
- Я небольшого роста.
- Я низкий.
- Я низкая.

- I am short.
- I'm short.

- Я знаю, что Том невысокий.
- Я знаю, что Том небольшого роста.

- I know that Tom is short.
- I know Tom is short.