Translation of "набросился" in English

Том набросился на еду.

Tom dove into the food.

Том набросился на Джона.

Tom launched himself at John.

Внезапно лев набросился на дрессировщика.

Suddenly the lion came at his trainer.

Я набросился на него, чтобы отобрать нож.

I made a dive for his knife.

Вторгшийся без спроса человек набросился на Тома с ножом.

The intruder lunged at Tom with a knife.

- В бешенстве Том бросился на меня.
- Том яростно набросился на меня.

Tom sprang at me in a rage.

- В мгновение ока Кот набросился на дрозда и съел его целиком вместе с перьями.
- В мгновение ока Кошка набросилась на дрозда и съела его целиком вместе с перьями.

In the twinkling of an eyelid, the Cat leaped on the blackbird, and ate him, feathers and all.