Translation of "меняют" in English

0.009 sec.

Examples of using "меняют" in a sentence and their english translations:

- Листья меняют цвет осенью.
- Осенью листья меняют цвет.

The leaves change color in autumn.

Они меняют всё.

They change everything.

Женщины меняют мир.

Women change the world.

Деньги меняют людей.

Money changes people.

Листья меняют цвет.

The leaves are changing color.

- Они часто меняют пароли.
- Они часто меняют свои пароли.

They often change their passwords.

Остальные 90% меняют профессию,

The other 90 percent, they change careers,

Осенью листья меняют цвет.

- The leaves change color in autumn.
- The leaves change their colour in autumn.

Некоторые животные меняют пол.

- Some animals change gender.
- Some animals change sex.

Черепахи меняют свой панцирь?

Do turtles change their shells?

Коней на переправе не меняют.

- Never swap horses while crossing a stream.
- Don't change horses in midstream.
- Don't change horses midstream.

Постельное бельё меняют каждую неделю.

The bed linen changes every week.

- Только дураки не меняют своего мнения.
- Только дураки никогда не меняют своего мнения.

Only fools never change their minds.

Осенью листья меняют цвет и опадают.

- In autumn, leaves change their color and fall.
- In autumn, leaves change color and fall.

Листья на деревьях меняют цвет осенью.

The leaves on the trees change color in the fall.

Они меняют прогнившие сваи под мостом.

They're replacing the rotten piles under the bridge.

Световые и шумовые эффекты меняют ритм жизни...

Light and noise pollution is changing the rhythm of life.

- Листья меняют цвет осенью.
- Листья преображаются осенью.

The leaves turn in autumn.

Осенью все листья на горе меняют цвет.

In autumn all the leaves on the mountain change color.

Бассейн закрыт, так как там меняют разбитую плитку.

The pool is closed because they are changing the broken tiles.

Юпитер — большая газовая планета, облака которой ежедневно меняют цвет.

Jupiter is a large gas planet whose clouds change colors daily.

Только дураки и мертвецы никогда не меняют своего мнения.

Only fools and dead men never change their minds.

В конце лета и осенью можно наблюдать, как листья меняют цвет.

In late summer and autumn one can see the leaves change colour.

Передовые камеры меняют наши представления о некоторых из самых знакомых животных на Земле...

Cutting-edge cameras are changing the way we understand some of the most iconic creatures on Earth...