Translation of "лишай" in English

Не лишай меня радости после всех тягот, мной вынесенных.

Don't ruin my fun after all the pain that I put myself through.

- Прошу, не отнимай мою жизнь!
- Молю, не лишай меня жизни!

Please don't take my life.

- Не лишайте себя радостей жизни.
- Не лишай себя радостей жизни.

Don't deprive yourselves of the pleasures of life.