Translation of "левая" in English

- У меня левая рука затекла.
- У меня онемела левая рука.

My left arm is asleep.

Моя левая нога онемела.

My left foot is asleep.

У меня левая рука онемела.

- I have some numbness in my left hand.
- My left hand is numb.

У меня затекла левая нога.

- My left foot has gone to sleep.
- My left foot just fell asleep.

У меня онемела левая рука.

My left arm is asleep.

У меня затекла левая рука.

My left hand fell asleep.

У меня левая рука затекла.

My left arm is asleep.

У меня сломана левая нога.

My left leg is broken.

У меня болит левая нога.

My left leg hurts.

- У Вас всё ещё болит левая нога?
- У Вас до сих пор левая нога болит?
- У тебя всё ещё болит левая нога?
- У тебя до сих пор левая нога болит?
- У Вас левая нога так и болит?
- У тебя левая нога так и болит?

Is your left leg still hurting?

- У Вас всё ещё болит левая нога?
- У Вас до сих пор левая нога болит?
- У Вас левая нога так и болит?

Is your left leg still hurting?

Моя левая рука была сильно обожжена.

My left arm was badly burned.

Моя левая рука не такая сильная.

My left arm isn't so strong.

Пап, какая рука у меня левая?

Dad, which is my left hand?

Левая рука не знает, что делает правая.

- The left hand doesn't know what the right hand is doing.
- The left hand does not know what the right hand is doing.

Том говорит, что у него болит левая нога.

Tom says his left leg hurts.

Мэри говорит, что у неё болит левая нога.

Mary says her left leg hurts.

- Левая рука у Тома была перевязана.
- Левая рука у Тома была забинтована.
- На левой руке у Тома была повязка.

Tom had a bandage on his left hand.

Когда у меня заложена левая ноздря, я дышу через правую.

When my left nostril is blocked, I breathe through my right nostril.