Translation of "кружку" in English

Кто разбил кружку?

Who broke the mug?

Кружку пива, пожалуйста.

A glass of beer, please.

Он выпил кружку пива.

He drank a beer.

Передай мне мою кружку.

Hand me my mug.

Он попросил кружку пива.

He ordered a beer.

Я хочу кружку пива.

I'd like a glass of beer.

Том держит кружку пива.

Tom is holding a mug of beer.

Не хотите еще кружку пива?

- Would you care for another glass of beer?
- How about another beer?
- Would you like to have another beer?
- Would you like another beer?

Том предложил Мэри кружку кофе.

Tom offered Mary a mug of coffee.

Том снова наполнил кружку кофе.

Tom refilled his coffee cup.

Он наполнил кружку до краёв.

He filled the cup to the brim.

Том дал Мэри кружку кофе.

Tom handed Mary a mug of coffee.

Том купил Мэри кружку пива.

- Tom bought Mary a beer.
- Tom bought a beer for Mary.

Я хочу ещё одну кружку пива.

- I feel like another beer.
- I want another beer.
- I'd like another beer.
- I would like another beer.

Кто-нибудь видел мою кружку пива?

- Has anybody seen my beer mug?
- Has anyone seen my beer mug?

Том предложил Мэри купить ей кружку пива.

Tom offered to buy Mary a beer.

Я выпил кружку пива, чтобы утолить жажду.

I had a glass of beer to quench my thirst.

Он выпивает кружку белого кофе без сахара.

He drinks a mug of white coffee without sugar.

Я с удовольствием бы выпил кружку холодного пива.

I would love a cold glass of beer.

- Я хочу кружку пива.
- Я хочу бокал пива.

I want a beer.

Я бы сейчас убить мог за кружку пива.

I'd kill for a beer right now.

- Том разбил чашку Мэри.
- Том разбил кружку Мэри.

Tom broke Mary's mug.

- Я выпил стакан пива.
- Я выпил кружку пива.

I drank a beer.

- Я выпью кружку пива.
- Я выпью стаканчик пива.

- I'm going to have a beer.
- I'm going to drink a beer.

Юля встала на носочки, чтобы достать кружку с верхней полки.

Julia stood on tiptoes to reach a mug on the top shelf.

Том сполоснул свою кружку и снова налил в неё кофе.

Tom rinsed out his mug and then refilled it with coffee.

- Том предложил Мэри кружку пива.
- Том предложил Мэри банку пива.

Tom offered Mary a beer.

- Я хочу кружку пива.
- Я хочу пива.
- Я хочу бокал пива.

I want a beer.

- Можно мне ещё один стакан пива?
- Можно мне ещё одну кружку пива?

Could I have another glass of beer?

- Я попросил у бармена ещё одно пиво.
- Я попросил у бармена ещё одну кружку пива.

I asked the bartender for another beer.