Translation of "копать" in English

копать копать копать глубже

digging digging digging goes deeper

- Просто продолжайте копать.
- Просто продолжай копать.

Just keep digging.

- Я стал копать.
- Я начал копать.

I started digging.

- Продолжай копать.
- Начинай рыть.
- Начинай копать.

Start digging.

- Продолжай копать.
- Продолжайте копать.
- Копай дальше.
- Копайте дальше.

Keep digging.

- Начинай рыть.
- Начинайте рыть.
- Начинай копать.
- Начинайте копать.

Start digging.

Закончи копать могилу.

Finish digging the grave.

Том продолжил копать.

Tom continued digging.

Том продолжал копать.

Tom kept digging.

Том перестал копать.

Tom stopped digging.

Том начал копать.

Tom started digging.

Просто продолжайте копать.

Just keep digging.

Просто продолжай копать.

Just keep digging.

Я перестал копать.

I stopped digging.

Копать - трудная работа.

Digging is hard work.

Посмотрите, довольно легко копать.

Look at this, pretty easy to dig into.

Если оказался в яме, прекращай копать.

If you find yourself in a hole, stop digging.

- Я продолжал копать.
- Я копал дальше.

I kept digging.

Но почва всё же достаточно мягка, чтобы копать.

But still sandy enough to dig.

"Ебать-копать!" - воскликнул Роберт, "и хулив теперь делать?"

"Fuck-suck!" cried Robert, "and what the hell should we do now?"

Завтра утром мы с Томом собираемся начать копать колодец.

Tom and I plan to start digging a well tomorrow morning.

Так нам копать? Или вернуться и использовать воду, чтобы выманить его?

So should we dig for it? Or should I go back and use some water to try and flush him out?

Нам стоит копать? Или вернуться за водой и попытаться вымыть его?

So should we dig for it? Or should I go back and use the water, and try and flush him out?

О, мы думали о том, чтобы копать под землей и ставить бомбу.

Oh, we thought about digging underground and putting a bomb.