Translation of "контактов" in English

Частота контактов с людьми, которые нам небезразличны,

Frequency of contact with people we care about

и избегание социальных контактов с этими «чужими».

or avoiding social interaction with those others.

Спасибо, что добавил меня в свой список контактов.

Thank you for adding me to your contacts.

Ты хотел бы добавить меня в свой список контактов?

Would you like to add me to your contact list?

- Спасибо, что добавил меня в свои контакты.
- Спасибо, что добавил меня в свой список контактов.

Thank you for adding me to your contacts.