Translation of "коне" in English

Он на коне.

He is on a roll.

Я сейчас на коне.

I'm on a roll right now.

- Он на коне.
- Он в ударе.

He is on a roll.

Он мой принц на белом коне.

He is my Mr Right.

Ни седла, ни сбруи на коне не было.

- There was neither saddle nor harness on the horse.
- There was neither a saddle nor a harness on the horse.

- Она ждёт, что за ней приедет принц на белом коне.
- Она ждёт, что её увезёт принц на белом коне.

She's waiting for a knight on a white horse to take her away.

На следующий день сын фермера катался на диком коне,

The next day, the farmer's son rides one of the wild horses,

То есть, другими словами ... турецкая экономика была на коне.

So in other words… the Turkish economy was ON FIRE.

- Принц прискакал на белом коне.
- Принц прискакал на белой лошади.

A prince came on a white horse.

Она мечтала, что принц приедет на белом коне, чтобы увезти её.

She dreamed that a prince would come on a white horse to take her away.

Сегодня ты на коне, а завтра можешь оказаться под конём. Смирись с этим.

Accept that some days you're the pigeon and some days you're the statue.

- Фома ускакал прочь на своей лошади.
- Фома ускакал на своём коне.
- Том ускакал прочь на своей лошади.

Tom rode away on his horse.

На самом деле, я хотела быть принцессой и жить в башне, охраняемой семью драконами, и чтобы принц на белом коне отрубил драконам головы и освободил меня.

Actually I wanted to be a damsel in a tower guarded by seven dragons, and then a prince on a white horse would chop off the dragons' heads and liberate me.