Translation of "колеблется" in English

Том колеблется.

Tom's hesitating.

Кто колеблется, проигрывает.

He who hesitates is lost.

Том, кажется, колеблется.

Tom seems hesitant.

Цена на золото ежедневно колеблется.

The price of gold fluctuates daily.

Температура человеческого тела колеблется около 37 градусов Цельсия.

The temperature of the human body hovers around 37°C.

Летом температура колеблется между тридцатью и сорока градусами Цельсия.

In the summer, the temperature ranges from thirty to forty degrees Celsius.

Толщина колец Сатурна колеблется от 10 до 100 метров, а также они различаются по яркости.

The thickness of Saturn's rings ranges from 10 to 100 meters and the rings vary in brightness.

Ничего себе, вот это виннер просто не от мира сего! Да, лучше удара вы не увидите после прекрасной свечи от Джимми Коннорса, поймавшего Макинроя в противоход – азбучный момент для свечки – и Макинрой колеблется, понимает, что не может чисто пробить смэш – мяч уже ушёл – бросается назад за ним и, догнав, пробивает... идеальный бэкхенд наших мечтаний.

Oh I say, now that is a winner right out of this world! Well, you won't see a better shot than this, hit after this marvelous lob from Jimmy Connors, who catches McEnroe moving forward – a classic moment for the lob – and McEnroe hesitates, realises he can't really hit the overhead cleanly – it's beaten him – chases it back and unleashes... a backhand such as you dream about.