Translation of "исчезновения" in English

Исчезновения в Бермудском треугольнике необъяснимы.

The disappearances in the Bermuda Triangle are inexplicable.

Слоны находятся под угрозой исчезновения.

Elephants are an endangered species.

Это животные, находящиеся на грани исчезновения.

Those animals were in danger of dying out.

Крупный астероид был причиной исчезновения динозавров.

A large asteroid was responsible for the extinction of the dinosaurs.

Многие виды животных под угрозой исчезновения.

Many kinds of animals are threatened with extinction.

Это вид, находящийся на грани исчезновения.

It is an endangered species.

Под угрозой исчезновения находится сорт «Blood Cling» —

Those varieties that are threatened include the Blood Cling,

Другие ученые оспаривают его теорию исчезновения динозавров.

Other scientists are debating his theory about the disappearance of dinosaurs.

Этот вид находится под угрозой полного исчезновения.

This species is critically endangered.

Некоторые дикие животные находятся на грани исчезновения.

Some wild animals are on the verge of extinction.

Есть много видов, которые находятся под угрозой исчезновения.

There are many endangered species.

Этот вид птиц сейчас находится под угрозой исчезновения.

That bird is now in danger of dying out.

Три вида носорогов находятся под серьёзной угрозой исчезновения.

Three species of rhinoceros are critically endangered.

- Это вымирающий вид.
- Это вид, находящийся на грани исчезновения.

It is an endangered species.

Что заставляет вас думать, будто ваш язык под угрозой исчезновения?

What makes you think that your language is endangered?

- Сибирский тигр находится на грани исчезновения.
- Амурский тигр находится на грани исчезновения.
- Сибирский тигр находится на грани вымирания.
- Амурский тигр находится на грани вымирания.

The Siberian tiger is on the verge of extinction.

Спустя 500 лет после своего исчезновения дикие бобры вернулись в Англию.

Wild beavers are returning to England after a five hundred year absence.

Из-за тотальной русификации в Беларуси, белорусский язык находится на грани исчезновения.

Due to total Russification in Belarus, the Belarusian language is on the brink of extinction.

Более половины языков мира, используемых на сегодняшний день, находятся под угрозой исчезновения.

More than half of the languages spoken in our world today are endangered.

- Говорят, этот вид птиц находится под угрозой исчезновения.
- Говорят, этот вид птиц находится под угрозой вымирания.

That species of bird is said to be in danger of dying out.

На многих из примерно семи тысяч языков мира говорит лишь небольшая группа людей, и они находятся на грани исчезновения.

Many of the world's seven thousand or so languages are spoken only by handfuls of living people and are in danger of extinction.