Translation of "золотом" in English

Листья окрашиваются золотом.

Leaves turn to gold.

- Принцесса подарила своему возлюбленному саблю, покрытую золотом.
- Принцесса подарила своему любовнику саблю, покрытую золотом.

The princess gave her lover a sabre covered with gold.

В его руке свинец стал золотом.

In his hand, lead became gold.

в котором трещины не замазываются, а напротив, покрываются чистым золотом,

so the cracks, far from being concealed, are highlighted in pure gold,

В ирландском фольклоре говорится, что у подножья каждой радуги зарыт горшок с золотом.

Irish folklore has it that there is a pot of gold at the end of every rainbow.

Свинцовый гроб был покрыт роскошным пурпурным покровом, на котором был вышит золотом герб Кентервилей.

The leaden coffin was covered by a rich purple pall, on which was embroidered in gold the Canterville coat-of-arms.