Translation of "здоров" in English

- Отец здоров.
- Мой отец здоров.

- My father is in good health.
- The father is in good health.
- My father is healthy.

Будь здоров!

- Bless you!
- Bless you.

Я здоров.

- I'm healthy.
- I'm in good health.

Он здоров?

Is he all right?

Том здоров.

- Tom's healthy.
- Tom is healthy.

Он здоров.

He's healthy.

- Вы думаете, я здоров?
- Думаешь, я здоров?

Do you think I'm healthy?

Кажется, Том здоров.

Tom seems to be in good health.

Думаешь, я здоров?

Do you think I'm healthy?

Мой отец здоров.

My father is in good health.

Я не здоров.

I'm not healthy.

Том был здоров.

Tom was healthy.

Мой брат здоров.

My brother is healthy.

Том предположительно здоров.

Tom is supposedly healthy.

Надеемся, ты здоров.

We hope you're in good health.

Я вполне здоров.

I'm quite healthy.

Я абсолютно здоров.

I'm perfectly healthy.

Ну, будь здоров.

Well, goodbye.

Том, похоже, здоров.

It looks like Tom is healthy.

Ты абсолютно здоров.

You're completely healthy.

Он был здоров.

He was healthy.

Ты здоров, как лошадь.

You're healthy as a horse.

Он здоров как всегда.

He is as healthy as ever.

- Я здоров.
- Я здорова.

I'm healthy.

Он молод и здоров.

He's young and healthy.

Раньше Том был здоров.

Tom used to be healthy.

- Будь здоров!
- Будьте здоровы!

- Bless you!
- Gesundheit!

Он здоров как бык!

He is strong as a horse.

Я здоров как бык.

I'm as healthy as a horse.

Том молод и здоров.

Tom is young and healthy.

- Ты здоров?
- Ты здорова?

Are you healthy?

Я всегда был здоров.

I've always been healthy.

Том говорит, что здоров.

- Tom says that he's healthy.
- Tom says he's healthy.

- Будь здоров!
- Будь здорова!

Bless you.

- Будьте здоровы.
- Будь здоров.

God bless you.

Том здоров как бык.

Tom is as fit as a fiddle.

Он говорит, что здоров.

- He says that he's healthy.
- He says he's healthy.

Я снова физически здоров.

I'm physically healthy again.

- Он сказал мне, что здоров.
- Он сказал мне, что он здоров.

He told me that he was healthy.

- Уверяю тебя, что я совершенно здоров.
- Уверяю вас, что я совершенно здоров.

I assure you I'm in perfect health.

Прошлым летом он был здоров.

He was in good health last summer.

Несмотря на старость, он здоров.

Even though he's very old, he's healthy.

Том сказал, что он здоров.

- Tom said he's healthy.
- Tom said that he's healthy.

В остальном он был здоров.

Aside from this, he was in good health.

Он явился жив и здоров.

He arrived safe and sound.

Я знаю, что Том здоров.

- I know that Tom is healthy.
- I know Tom is healthy.

Сами был жив и здоров.

Sami was alive and well.

Он сказал мне, что здоров.

He told me he was healthy.

Он сказал, что он здоров.

- He said he was healthy.
- She said she was healthy.

Прежде всего, ты должен быть здоров.

Above all, we must be healthy.

Уверяю вас, что я совершенно здоров.

I assure you I'm in perfect health.

- Будь здоров!
- Да благословит Вас Господь!

- Bless you!
- Bless you.

Том говорит, что он снова здоров.

Tom says he's healthy again.

- Вы здоровы?
- Ты здоров?
- Ты здорова?

Are you healthy?

- Надеемся, ты здоров.
- Надеемся, вы здоровы.

We hope you're in good health.

Мой отец не болен. Он здоров.

My father is not sick. He is healthy.

Том сказал мне, что он здоров.

- Tom told me that he was healthy.
- Tom told me he was healthy.

Радуйся уже тому, что жив и здоров.

Just be glad you're OK.

- У меня безупречное здоровье.
- Я совершенно здоров.

I'm in perfect health.

Врач остался доволен тем, что ребёнок здоров.

The doctor was pleased with the baby's good health.

- Я совершенно здоров.
- У меня отличное здоровье.

I'm very healthy.

Он не умрёт. Он здоров как бык.

- He won't die. He is as strong as a horse.
- He is not going to die. He is as strong as a bull.

- Ты абсолютно здоров.
- Ты абсолютно здорова.
- Вы абсолютно здоровы.
- Вы совершенно здоровы.
- Ты совершенно здоров.
- Ты совершенно здорова.

You're completely healthy.

- Пусть он и старый, но он здоров и активен.
- Несмотря на преклонный возраст, он весьма здоров и активен.

Old as he is, he is very healthy and active.

- Ты здоров?
- Ты здорова?
- Ты хорошо себя чувствуешь?

- Are you doing all right?
- Is everything OK with you?
- Are you good?

Хотя ему за восемьдесят, он всё ещё здоров.

Though he is over eighty, he is still healthy.

- Том здоров как бык.
- У Тома железное здоровье.

Tom seems to be as fit as a fiddle.

- Я жив и здоров.
- Я жива и здорова.

I'm alive and well.

Через два-три дня ты снова будешь здоров.

You'll be all right again in a couple of days.

- Мой отец здоров.
- Мой отец пребывает в добром здравии.

My father is in good health.

Для своего возраста его дед всё еще чрезвычайно здоров.

His grandfather is still very healthy for his age.

Пусть он и старый, но он здоров и активен.

Old as he is, he is very healthy and active.

Через пару-тройку дней ты будешь здоров как прежде.

You'll be all right again in a couple of days.

Если бы я был здоров, я был бы счастлив.

If I were healthy, I would be happy.

Джон не слишком здоров, чтобы идти сегодня в школу.

John isn't well enough to go to school today.

«Я слышал, что Том умирает». – «Умирает? Он жив и здоров!»

"I heard that Tom was dying." "Dying? He's alive and well!"