Translation of "заработанные" in English

Не растрачивай едва заработанные деньги!

Don't squander your newly earned money!

Это деньги, заработанные нашей матерью в поте лица, так что обращайся с ними бережно.

This is money that our mother earned by the sweat of her brow, so use it carefully.