Translation of "записную" in English

Том закрыл записную книжку.

Tom shut his notebook.

Том убрал свою записную книжку.

Tom put away his notebook.

Том вытащил записную книжку и ручку.

Tom pulled out a notebook and pen.

Том вытащил записную книжку и карандаш.

Tom pulled out his notebook and pencil.

Том вытащил из кармана небольшую записную книжку.

Tom pulled a small notebook from his pocket.

Я сел и открыл свою записную книжку.

I sat down and opened my notebook.

- Мэри открыла ноутбук.
- Мэри открыла записную книжку.

Mary opened her notebook.

- Сегодня я потерял записную книжку.
- Сегодня я потеряла записную книжку.
- Сегодня я потерял тетрадь.
- Сегодня я потеряла тетрадь.

I lost my notebook today.

Том что-то записал в свою записную книжку.

Tom wrote down something in his notebook.

- Передай мне тот блокнот.
- Подай мне ту записную книжку.

Pass me that notebook.

Я записал её номер телефона в свою записную книжку.

I took down her telephone number in my notebook.

Сначала я пытался все записывать в свою записную книжку.

At first I tried to write everything down in my notebook.

- Том открыл свой ноутбук.
- Том открыл свою записную книжку.

Tom opened his notebook.

- Я хотел купить ноутбук.
- Я хотел купить записную книжку.

I wanted to buy a notebook.

- Дай-ка я запишу твой новый телефон себе в записную книжку.
- Дайте я запишу ваш новый телефон в свою записную книжку.

Let me put down your new phone number in my notebook.

- Том закрыл тетрадь.
- Том закрыл записную книжку.
- Том закрыл ноутбук.

Tom shut his notebook.

- Я хочу ноутбук.
- Я хочу блокнот.
- Я хочу записную книжку.

I want a notebook.

Мэри дала мне свою записную книжку со всеми её любимыми рецептами.

Mary gave me her notebook with all her favorite recipes.

Том дал мне свою записную книжку со всеми его любимыми рецептами.

Tom gave me his notebook with all his favorite recipes.

- Том убрал свой ноутбук.
- Том отложил свою записную книжку.
- Том отложил ноутбук.

Tom put his notebook away.

- Я сел и открыл свою записную книжку.
- Я сел и открыл ноутбук.

I sat down and opened my notebook.

- Том что-то записал в свою записную книжку.
- Том что-то записал в своей записной книжке.

Tom wrote something in his notebook.

- У меня не было ручки, поэтому я ничего не записал в записную книжку.
- У меня не было ручки, поэтому я ничего не записал в свой блокнот.

I didn't have a pen, so I didn't write anything in my notebook.