Translation of "закрыть" in English

- Закрыть дверь?
- Дверь закрыть?

- Shall I close the door?
- Should I close the door?

- Мне её закрыть?
- Мне его закрыть.
- Мне закрыть?

Shall I close it?

- Мне закрыть дверь?
- Дверь закрыть?

Should I close the door?

- Нужно закрыть ворота.
- Ворота нужно закрыть.

The gate needs to be closed.

- Можешь закрыть дверь.
- Можете закрыть дверь.

You may close the door.

Дверь закрыть?

- Shall I close the door?
- Should I close the door?

- Можешь закрыть дверь?
- Ты можешь закрыть дверь?
- Вы можете закрыть дверь?

Can you close the door?

- Мы должны закрыть окно.
- Нам надо закрыть окно.
- Надо закрыть окно.

We have to close the window.

- Ты забыл закрыть дверь.
- Ты забыла закрыть дверь.
- Вы забыли закрыть дверь.

You forgot to close the door.

- Я должен закрыть окна.
- Мне надо закрыть окна.

I have to close the windows.

- Мы пытаемся закрыть коробку.
- Мы пытаемся закрыть ящик.

- We are trying to close the box.
- We're trying to close the box.

- Не забудь закрыть дверь.
- Не забудьте закрыть дверь.

Don't forget to close the door.

Мне закрыть окно?

Shall I close the window?

Пора закрыть ворота.

It is time to shut the gate.

Можешь закрыть дверь?

Shut the door, will you?

Им закрыть окно?

Should they close the window?

- Мне закрывать?
- Закрыть?

Should I close?

Можешь закрыть дверь.

You may close the door.

Мне закрыть дверь?

Shall I close the door?

- Я просила Тома закрыть дверь.
- Я попросил Фому закрыть дверь.
- Я попросил Тома закрыть дверь.

I asked Tom to close the door.

- Пожалуйста, не забудь закрыть дверь.
- Пожалуйста, не забудьте закрыть дверь.

Please don't forget to shut the door.

- Ты не забыл закрыть окна?
- Вы не забыли закрыть окна?

Did you remember to close the windows?

- Они решили закрыть этот завод.
- Они решили закрыть эту фабрику.

They've decided to shut down this factory.

- Не забудь, пожалуйста, закрыть окна.
- Не забудьте, пожалуйста, закрыть окна.

Please don't forget to close the windows.

и закрыть его навсегда.

and close it forever.

Дверь было не закрыть.

The door wouldn't shut.

Том забыл закрыть окно.

Tom forgot to close the window.

Мне надо закрыть окна.

I have to close the windows.

Я могу закрыть окно?

May I close the window?

Нам надо закрыть двери.

We've got to close the doors.

Мы можем закрыть дверь?

Can we close the door?

Том забыл закрыть дверь.

Tom forgot to close the door.

Они решили закрыть завод.

They decided to shut down the factory.

Не забудь закрыть дверь.

Don't forget to close the door.

Я забыл закрыть дверь.

I forgot to close the door.

Я забыл закрыть окно.

I forgot to close the window.

Ты забыла закрыть дверь.

You forgot to close the door.

Я хочу закрыть дверь.

I want to close the door.

Хочу закрыть свой счёт.

I want to close my account.

Тебе лучше закрыть дверь.

You'd better shut the door.

Не забудь закрыть двери.

Remember to lock the door.

Мы пытаемся закрыть ящик.

- We are trying to close the box.
- We're trying to close the box.

Я хочу закрыть счёт.

I want to close the account.

Он отказался закрыть дверь.

He refused to close the door.

Можно мне закрыть окно?

May I close the window?

Не забудь закрыть окна.

Remember to shut the windows.

Ты можешь закрыть дверь.

You may shut the door.

Мы должны закрыть окно.

We have to close the window.

Мы забыли закрыть дверь.

We forgot to close the door.

Мы пытаемся закрыть коробку.

- We are trying to close the box.
- We're trying to close the box.

Можешь, пожалуйста, закрыть дверь?

Can you shut the door, please?

- Том не смог закрыть дверь.
- Том не смог бы закрыть дверь.

Tom couldn't close the door.

- Ты должен закрыть дверь на замок.
- Ты должна закрыть дверь на замок.
- Вы должны закрыть дверь на замок.

You should lock your door.

- Ты не догадался закрыть окна?
- Тебе не пришло в голову закрыть окна?
- Вам не пришло в голову закрыть окна?

- Didn't it occur to you to shut the windows?
- Did it not occur to you to close the windows?

- Ты не мог бы закрыть дверь?
- Вы не могли бы закрыть дверь?

- Are you able to close the door?
- Can you close the door?
- Could you close the door?

- Вы не могли бы закрыть окно?
- Ты не мог бы закрыть окно?

Would you close the window?

- Том сказал мне закрыть все окна.
- Том велел мне закрыть все окна.

Tom told me to close all the windows.

- Можешь закрыть шторы?
- Можете закрыть шторы?
- Можешь задёрнуть шторы?
- Можете задёрнуть шторы?

Can you close the drapes?

Вы можете плавно закрыть глаза

And then you can lightly close your eyes

Почему бы не закрыть кран?

Why don't we turn off the tap?

Можно попросить Вас закрыть окно?

May I ask you to close the window?

Ты не догадался закрыть окна?

Didn't it occur to you to shut the windows?

Ты должен только закрыть глаза.

You have only to close your eyes.

Я собираюсь закрыть дверь сейчас.

I'm going to close the door now.

Ты не забыл закрыть окна?

Did you remember to close the windows?

Я едва смог закрыть чемодан.

I almost couldn't close the suitcase.

Ты можешь закрыть окно, пожалуйста?

Can you close the window, please?

Вас не затруднит закрыть дверь?

Would you mind shutting the door?

Том попросил меня закрыть дверь.

Tom asked me to close the door.

Том попросил Мэри закрыть дверь.

Tom asked Mary to close the door.

Том сказал мне закрыть ворота.

Tom told me to shut the gate.

Том попросил Мэри закрыть окна.

Tom asked Mary to close the windows.

Было решено закрыть эту фабрику.

They've decided to close that factory.