Translation of "живётся" in English

Как живётся в Германии?

How's life in Germany?

Как живётся палестинцам в Газе?

What's life like for Palestinians in Gaza?

Как живётся людям в секторе Газа?

What's life like for the people of Gaza?

- Как живётся в Германии?
- Как жизнь в Германии?

How's life in Germany?

Ему сейчас живётся лучше, чем пять лет назад.

He is better off now than he was five years ago.

Как живётся в стране, в которой нет свободы печати?

How does one live in a country where there is no freedom of the press?

- У меня сейчас хорошая жизнь.
- Мне сейчас хорошо живётся.

I have a good life now.

Легко живётся, когда смотришь на мир сквозь розовые очки.

It's easy to look at the world through rose-colored glasses.

- Итак, как вам живётся в большом городе?
- Итак, как вам жизнь в большом городе?

So, how is life in the big city?