Translation of "готова" in English

Готова?

Are you ready?

- Готова начать?
- Ты готова начать?

Are you ready to begin?

- Она готова идти.
- Она готова пойти.

She's ready to go.

- Ты готова лететь?
- Ты готова украсть?

Are you ready to fly?

- Ваша ванна готова.
- Твоя ванна готова.

Your bath is ready.

- Ваша еда готова.
- Твоя еда готова.

Your meal is ready.

Машина готова.

The car is ready.

Еда готова.

- The food is ready.
- The food's ready.

Будь готова!

Be prepared.

Еда готова!

- Time to eat!
- Grub's up!

Женщина готова.

The woman is ready.

Она готова.

- It's ready.
- She is ready.
- She's ready.

Я готова!

I'm ready!

Еда готова?

Is the food ready?

Ты готова.

You're ready.

Ванна готова.

The bath is ready.

Ванна готова?

Is the bath ready?

Пицца готова.

The pizza's ready.

Рыба готова.

This fish is done.

Я готова?

Am I ready?

- Я готова идти.
- Я готова к выходу.

I'm ready to go.

- Она готова идти.
- Она готова к выходу.

She's ready to go.

- Ты готов?
- Ты готова?
- Вы готовы?
- Готова?
- Готов?

Are you ready?

- Почему ты не готова?
- Ты почему не готова?

Why aren't you ready?

Моя стирка готова?

Is my laundry ready?

Я готова идти.

I'm ready to go.

Она не готова.

She's not ready.

Я не готова.

I'm not ready.

Она будет готова.

- She will be ready.
- She'll be ready.

Она готова идти.

She's ready to go.

Она была готова.

She was ready.

Мэри не готова.

Marie is not ready.

Команда будет готова.

The team will be ready.

Я почти готова.

- I'm about ready.
- I am almost ready.
- I'm almost ready.

Я буду готова.

I'll be ready.

Я была готова.

I was ready.

Наша команда готова.

Our team is ready.

Таро, еда готова.

Taro, dinner is ready.

Ты была готова?

Were you ready?

Хорошо, я готова.

- Okay, I'm ready.
- OK, I'm ready.

Ты готова идти?

Are you ready to go?

- Готово?
- Готова?
- Готов?

- Done?
- Sorted?

Я готова заплатить.

I am quite ready for payment.

Теперь ты готова?

Are you ready now?

- Мэри говорит, что готова идти.
- Мэри говорит, что готова ехать.

Mary says she's ready to go.

я думала, что готова, —

I thought I was ready to go --

- Ты готов?
- Ты готова?

Are you ready?

- Я готов.
- Я готова.

- I am ready.
- I'm ready.

Я готова ко всему.

I'm ready for anything.

Я ко всему готова!

I am game for anything!

- Я готова!
- Я готов!

- I'm ready.
- I'm ready!

Она не будет готова.

She will not be ready.

Почему ты не готова?

Why aren't you ready?

Лестница готова к использованию.

The ladder is in position for use.

Я вижу, ты готова.

I see you are ready.

Еда ещё не готова.

The food's not ready yet.

Еда скоро будет готова.

Food will be ready soon.

Я готова! Можем идти?

I'm ready! Can we go?

Команда готова к игре.

- The team is up for the game.
- The team is ready for the match.

Я готова. А ты?

I'm ready. And you?

Моя работа почти готова.

My work is almost finished.

Ты к этому готова?

- Are you ready for this?
- Are you ready for it?

Я не была готова.

I wasn't ready.

- Я готов?
- Я готова?

Am I ready?

Теперь я готова, Том.

I'm ready now, Tom.

Я не готова драться.

I'm not ready to fight.

Ты не была готова.

You weren't ready.