Translation of "лететь" in English

- Ты готов к полёту?
- Ты готов лететь?
- Ты готова лететь?
- Вы готовы лететь?

Are you ready to fly?

Я хочу лететь самолётом.

I want to travel by airplane.

Хочу лететь над облаками.

I want to fly above the clouds.

Хотите лететь на вертолете? Хорошо.

You want to fly in the helicopter? Okay!

На самолёте лететь будет дороже.

- It will cost you more to go by plane.
- It'll cost you more to go by plane.

Сколько туда лететь на самолете?

How long will it take by plane?

Чтобы лететь, птицы машут крыльями.

Birds flap their wings to fly.

Сколько часов лететь до Бостона?

How many hours does it take to fly to Boston?

Мне надо лететь в Бостон.

I have to fly to Boston.

- Как долго лететь из Бостона в Чикаго?
- Сколько лететь из Бостона в Чикаго?

How long does it take to fly from Boston to Chicago?

Сколько часов лететь самолётом до Окинавы?

How many hours does it take to go to Okinawa by plane?

Лететь навстречу сильному ветру очень сложно.

Flying against a strong wind is very difficult.

Из-за густого тумана лететь опасно.

It is dangerous to fly in this heavy fog.

- Ты готов лететь?
- Ты готов украсть?

Are you ready to fly?

- Ты готова лететь?
- Ты готова украсть?

Are you ready to fly?

- Вы готовы лететь?
- Вы готовы украсть?

Are you ready to fly?

- Ты знаешь, сколько лететь из Бостона в Чикаго?
- Вы знаете, сколько лететь из Бостона в Чикаго?

Do you know how long it takes to fly from Boston to Chicago?

Сколько времени лететь в Окинаву на самолете?

How long does it take to go to Okinawa by plane?

Если возможно, я хотел бы лететь самолётом.

I want to go by air if possible.

Ты знаешь, сколько лететь из Бостона в Чикаго?

Do you know how long it takes to fly from Boston to Chicago?

- У меня нет другого выбора, кроме как лететь самолётом.
- У меня нет другого выбора, кроме как лететь на самолёте.

I have no choice except going by air.

Его жесткое ядро ​​помогает ему лететь далеко на расстояние,

Its rigid core helps it fly far for distance,

Она не поняла, что ей впервые придётся лететь на самолёте.

She did not realize she would have to get on a plane for the first time ever.

Завтра примерно в это время я буду лететь над Тихим океаном.

- I'll be flying over the Pacific about this time tomorrow.
- I'll be flying over the Pacific Ocean about this time tomorrow.

Если выбираете лететь на вертолете и спуститься по канату, нажмите «влево», затем кнопку «хорошо» .

If you want to fly in the helicopter and then rappel, press "Left", and then the "OK" button.

- Дотуда всего три часа лёту.
- Туда всего три часа лёту.
- Туда всего три часа лететь.

It's only a three-hour flight.

Если вы хотите лететь на вертолете и спуститься по канату, нажмите «влево» и потом кнопку «хорошо».

If you want to fly in the helicopter and then rappel, press "Left", and then the "OK" button.