Translation of "атакуют" in English

Нас атакуют!

We're being attacked!

Нас атакуют.

- We're under attack!
- We're under attack.
- We are under attack.

Ваш замок атакуют.

Your castle is under attack.

- Нас атакуют!
- На нас напали!

- We're under attack!
- We're under attack.

- Нас атакуют.
- На нас наступают.

- We're under attack.
- We are under attack.

- Они будут атаковать.
- Они атакуют.
- Они нападут.

They'll attack.

- Они на нас нападают.
- Они нас атакуют.

They're attacking us.

На небесах происходит чудо. Солнечные электроны атакуют Землю.

In the heavens there is magic. Electrons cast from the sun bombard the Earth.

но если тысячи атакуют муравьев в одно мгновение

but if thousands attack ants in an instant

Эти змеи атакуют, только если чувствуют себя загнанными в угол.

These snakes just attack if they feel cornered.

Их лошади атакуют и создают угрозы на поле боя, армия в белой форме одержала победу.

With their knights attacking and creating threats in the opponent's field, the army in white uniform won the victory.

Они оскорбляют меня, а не обвиняют; не атакуют, а клевещут. И не считают, что у меня есть право защищаться.

They do not accuse me, they insult; they do not fight me, they calumniate, and they don't allow me the right of defense.

Людей всегда можно подвести к тому, к чему призывают лидеры. Это просто. Всё, что нужно сделать, - это сказать им, что их атакуют, и осудить пацифистов за недостаток патриотизма и за то, что они подвергают страну опасности. Это работает одинаково в любой стране.

The people can always be brought to the bidding of the leaders. That is easy. All you have to do is tell them they are being attacked and denounce the pacifists for lack of patriotism and exposing the country to danger. It works the same way in any country.