Translation of "Сядьте" in English

0.004 sec.

Examples of using "Сядьте" in a sentence and their english translations:

Сядьте.

Sit up.

- Садитесь.
- Сядьте.

- Sit down!
- Sit down.
- Be seated.
- Sit up.
- Seat yourself.

Сядьте, пожалуйста.

- Sit down, please.
- Please take a seat.
- Please sit down.
- Please sit.

- Садитесь!
- Сядьте.

- Sit down!
- Take a seat.
- Be seated.

- Садитесь, пожалуйста.
- Сядь, пожалуйста!
- Сядьте, пожалуйста.
- Пожалуйста, сядьте.

- Sit down, please.
- Please sit down.

- Сядь!
- Садитесь!
- Сядьте.

- Sit down!
- Sit down.

Пожалуйста, сядьте сюда.

Sit down over here, won't you?

- Сядьте, пожалуйста.
- Садитесь.

Please sit.

Сядьте со мной.

Sit down with me.

Пожалуйста, сядьте, мадам.

Please sit down, madam.

- Садитесь, пожалуйста.
- Сядьте, пожалуйста.
- Пожалуйста, садитесь.
- Пожалуйста, сядьте.
- Садитесь, пожалуйста!

- Sit down, please.
- Please have a seat.
- Please take a seat.
- Please sit down.
- Please be seated.
- Take a seat, please.
- Please sit.
- Take your seats, please.
- Sit down, please!
- Have a seat please.

- Садитесь, пожалуйста.
- Сядьте, пожалуйста.

- Sit down, please.
- Please take a seat.
- Please sit down.

- Сядь там.
- Сядьте там.

Sit there.

Сядьте и подождите, пожалуйста.

Please take a seat and wait.

- Садитесь сюда.
- Сядьте здесь.

Sit here.

- Сядьте прямо.
- Сядь прямо.

Sit up straight.

- Сядь!
- Сидите!
- Сядьте!
- Сиди!

- Sit.
- Sit!

Вы двое, сядьте сзади.

You two, sit in the back!

- Иди садись.
- Идите и сядьте.
- Иди сядь.
- Идите сядьте.
- Идите садитесь.

- Go sit down.
- Stay.

- Сядь!
- Садитесь!
- Садись.
- Сядь.
- Сядьте.

- Sit down!
- Sit down.

Свернув здесь, сядьте на метро.

Turn here to get on the subway.

- Я сказал, сядь.
- Я сказал, сядьте.

I said sit down.

- Сядь, пожалуйста!
- Сядьте, пожалуйста.
- Пожалуйста, садитесь.

- Sit down, please.
- Please have a seat.
- Please sit down.
- Take a seat, please.

- Садитесь, пожалуйста.
- Сядьте, пожалуйста.
- Пожалуйста, садитесь.

- Sit down, please.
- Please have a seat.

- Сядь назад, пожалуйста.
- Сядьте назад, пожалуйста.

Please sit in the back.

- Сядь посмотри телевизор.
- Сядьте посмотрите телевизор.

Sit down and watch TV.

- Пойди сядь с Томом.
- Пойдите сядьте с Томом.
- Иди сядь с Томом.
- Идите сядьте с Томом.

Go and sit next to Tom.

- Пожалуйста, сядьте за стол.
- Пожалуйста, сядь за стол.

Please sit at the table.

- Сядь рядом со мной.
- Сядьте рядом со мной.

Sit beside me.

- Сядьте как вам удобно.
- Присаживайтесь поудобней.
- Располагайтесь поудобнее.

Sit comfortably.

- Сядь и закрой глаза.
- Сядьте и закройте глаза.

Sit down and close your eyes.

Если вы продрогли, сядьте у огня и погрейтесь.

If you're cold, come sit by the fire and warm yourself.

- Сядь и расслабься ненадолго.
- Сядьте и расслабьтесь ненадолго.

Sit down and take it easy for a while.

- Сядь, пожалуйста, и послушай.
- Сядьте, пожалуйста, и послушайте.

Sit down, please, and listen.

- Подойди сюда и сядь.
- Подойдите сюда и сядьте.

Come over here and sit down.

- Сядьте на диван, пожалуйста.
- Сядь на диван, пожалуйста.

Please sit down on the sofa.

- Садитесь, пожалуйста.
- Сядьте, пожалуйста.
- Присаживайтесь, пожалуйста.
- Садитесь, пожалуйста!

- Please take a seat.
- Please take a seat!

- Сядь поговори со мной.
- Сядьте поговорите со мной.

Sit down and talk with me.

- А теперь сядь.
- Ну-ка сядь.
- А теперь сядьте.

Sit down now.

Сядьте на автобус на Бадштрассе и доедьте до Зеештрассе.

Get on the bus bound for Badstraße, and get off at Seestraße.

- Садитесь, пожалуйста.
- Сядь, пожалуйста!
- Сядьте, пожалуйста.
- Пожалуйста, садитесь.
- Садись, пожалуйста.

- Sit down, please.
- Please have a seat.
- Please sit down.
- Sit down, please!

- Сядь здесь.
- Садись сюда.
- Садитесь сюда.
- Сядьте здесь.
- Садитесь здесь.

Sit here.

- Сядь там, пожалуйста.
- Сядьте там, пожалуйста.
- Посиди там, пожалуйста.
- Посидите там, пожалуйста.

Please sit there.

- Сядь на тот стул и постарайся успокоиться.
- Сядьте на этот стул и постарайтесь успокоиться.

Sit down on that chair and try to calm yourself.

- Сядьте на скамейку.
- Присаживайтесь на скамейку.
- Садитесь на скамейку.
- Садись на скамейку.
- Сядь на скамейку.

Sit down on the bench.

- Если хочешь сесть, садись.
- Если хотите сесть, садитесь.
- Если хочешь сесть, сядь.
- Если хотите сесть, сядьте.
- Если вы хотите сесть, садитесь.

If you want to sit down, sit down.