Translation of "садитесь" in Dutch

- Садитесь, пожалуйста.
- Пожалуйста, садитесь.

Gaat u zitten.

Садитесь.

Ga zitten.

Пожалуйста, садитесь.

- Zet u, a.u.b.
- Alstublieft, zet u.
- Wilt u zo vriendelijk zijn te gaan zitten?

Садитесь, пожалуйста.

- Gaat u zitten.
- Neem plaats.
- Ga zitten.

Нет, садитесь.

Nee, ga zitten.

- Садитесь.
- Сядьте.

Ga even zitten.

- Садитесь, пожалуйста.
- Сядьте, пожалуйста.
- Присаживайтесь, пожалуйста.
- Садитесь, пожалуйста!

Gaat u zitten.

- Сядь!
- Садитесь!
- Сядьте.

Ga zitten!

Садитесь куда хотите.

Gaat u maar zitten waar u maar wilt.

- Сядьте, пожалуйста.
- Садитесь.

Gaat u zitten.

- Садитесь.
- Залезайте.
- Поднимайтесь.

- Stap in.
- Ga naar boven.

Садитесь за руль.

Neem het stuur over.

Садитесь здесь, пожалуйста.

- Ga alsjeblieft hier zitten.
- Ga alstublieft hier zitten.

- Сядь здесь.
- Садись сюда.
- Садитесь сюда.
- Сядьте здесь.
- Садитесь здесь.

- Zit hier.
- Ga hier zitten.

Не садитесь на диван.

Ga niet op de bank zitten.

- Нет, садитесь.
- Нет, садись.

Nee, ga zitten.

- Сядь!
- Садитесь!
- Садись.
- Сядь.
- Сядьте.

- Gaat u zitten.
- Zet u.

- Садись за стол.
- Садитесь за стол.

Neem plaats aan tafel.

- Садись в машину.
- Садитесь в машину.

Stap in de auto.

- Сядь, пожалуйста!
- Сядьте, пожалуйста.
- Пожалуйста, садитесь.

Gaat u zitten.

- Садитесь за руль.
- Садись за руль.

Neem het stuur over.

Чтобы добраться до музея, садитесь на этот автобус.

Om bij het museum te komen moet je die bus nemen.

- Садитесь, пожалуйста.
- Сядь, пожалуйста!
- Сядьте, пожалуйста.
- Пожалуйста, сядьте.

Ga zitten, alsjeblieft.

Пожалуйста, поднимитесь сюда и садитесь за этот стол.

- Stap alsjeblieft hierop en ga dan op deze tafel zitten.
- Gelieve hier op te stappen en dan op deze tafel te gaan zitten.

- Залезай на лошадь.
- Садись на лошадь.
- Садитесь на лошадь.

Ga op het paard.

- Садись туда, куда хочешь.
- Присаживайтесь куда вам удобно.
- Садись куда хочешь.
- Садитесь куда хотите.

Gaat u maar zitten waar u maar wilt.

- Сядьте на скамейку.
- Присаживайтесь на скамейку.
- Садитесь на скамейку.
- Садись на скамейку.
- Сядь на скамейку.

Zet u op de bank.