Translation of "Отдай" in English

Отдай!

Give it back!

Отдай.

Hand it over.

- Отдай!
- Верни!
- Отдай его!
- Верни его!
- Отдай это!
- Верни это!

Give it back!

- Отдай!
- Верни!

Give it back!

Отдай ее!

Give it back!

- Отдай его кому хочешь.
- Отдай это кому хочешь.

- Give it to anyone you like.
- Give it to whomever you like.

- Просто отдай ему кошелёк.
- Просто отдай ему бумажник.

Just give him the wallet.

Отдай это мне!

Give it to me!

Отдай мне пистолет.

Give me your gun.

Это моё. Отдай.

That's mine. Give it back.

Просто отдай приказ.

Just give the order.

Отдай их Тому.

Give those to Tom.

Отдай деньги Тому.

Give Tom the money.

Отдай мне телефон.

Give me back my phone.

- Отдай!
- Верни!
- Отдайте его!

- Give it back!
- Give it back.

Отдай эту копию Тому.

- Give this copy to Tom.
- Give Tom this copy.

- Отдай это!
- Верни это!

Give it back.

Эй, отдай мне это.

Hey, give that back to me.

Отдай мне мой бумажник.

Give me back my wallet.

Отдай мне мою долю.

Give me my portion.

Отдай эту книгу Тому.

Give this book to Tom.

Отдай это назад Тому.

Give it back to Tom.

Отдай мне свою дочь.

Give me your daughter.

Отдай мне мои деньги.

- Give me back my money!
- Give me my money back.
- Give me back my money.

- Отдай мне мою шапку.
- Отдай мне мою шляпу.
- Верни мне мою шляпу.

Give me back my hat.

Просто отдай мне свою пушку.

Just give me your gun.

- Отдай ему мяч обратно!
- Верни ему мяч!
- Возврати ему мяч!
- Отдай ему мяч назад!

Give him back the ball!

Отдай должное тому, кто это заслужил.

- Give credit where credit is due.
- Give credit where credit's due.

- Отдай.
- Отдайте.
- Верни это.
- Верните это.

- Hand it over.
- Hand it over!

«Отдай мне свою душу», — сказало зло.

"Give me your soul", said the evil.

А теперь отдай мне мой ключ.

Now give me back my key.

- Отдай это мне.
- Верни мне это.

Give that back to me.

- Верни его Тому.
- Отдай это Тому.

- Give it to Tom.
- Give this to Tom.
- Give that to Tom.

- Отдай их Тому.
- Дай их Тому.

Give these to Tom.

Отдай это тому, кто в этом нуждается.

Give it to whoever needs it.

Отдай ей это письмо, когда она придет.

Give her this letter when she comes.

Отдай мне всё, что у тебя есть.

Give me everything you've got.

Отдай Тому всё, что у нас есть.

Give Tom everything we've got.

Если он придёт, отдай ему эту бумагу.

If he comes, give him this paper.

Отдай эту книгу тому, кому она нужна.

Give this book to whoever wants it.

Зачем тебе второй велосипед? Отдай его мне!

What for do you need a second bicycle? Give it to me!

- Отдай всё это Тому.
- Отдайте всё это Тому.

Give Tom all of it.

- Отдай это!
- Верни это!
- Отдайте это!
- Верните это!

- Give it back!
- Give it back.

- Отдай Тому его ключи.
- Отдайте Тому его ключи.

Give Tom his keys.

- Отдай мне мои деньги.
- Дай мне мои деньги.

Give me my money.

- Отдай мне мои деньги.
- Верни мне мои деньги.

- Give me my money back.
- Give me back my money.

- Отдайте мне моё пиво.
- Отдай мне моё пиво.

Give me my beer.

Отдай книгу кому-нибудь, кто захочет её взять.

Give the book to whomever wants it.

- Отдай мне мою долю.
- Отдайте мне мою долю.

Give me my portion.

- Отдай ему эту копию.
- Передайте эту копию ему.

Give this copy to him.

- Верни Тому его деньги.
- Отдай Тому его деньги.

Give Tom back his money.

- Отдай мне мою книгу.
- Верни мне мою книгу.

Give me back my book.

- Дай это Тому.
- Дайте это Тому.
- Отдай это Тому.

- Give this to Tom.
- Give that to Tom.

- Отдай ей это письмо, когда она придет.
- Отдайте ей это письмо, когда она придёт.
- Отдай ей это письмо, когда она придёт.

Give her this letter when she comes.

- Дай ключ Тому.
- Дай Тому ключ.
- Дайте Тому ключ.
- Отдай Тому ключ.
- Отдайте Тому ключ.
- Отдайте ключ Тому.
- Отдай ключ Тому.

- Give Tom the key.
- Give the key to Tom.

- Отдай мне пульт от телевизора.
- Верни мне пульт от телевизора.

Give me back the TV remote.

Не читай то, что в конверте. Просто отдай его Тому.

Don't read what's in the envelope. Just give it to Tom.

- Просто отдай мне мои деньги.
- Просто отдайте мне мои деньги.

Just give me my money.

- Отдай мне все свои деньги.
- Отдайте мне все свои деньги.

Give me all your money.

- Отдай, пожалуйста, эту записку Тому.
- Отдайте, пожалуйста, эту записку Тому.

Please give this note to Tom.

- Отдайте эту коробку Тому, пожалуйста.
- Отдай эту коробку Тому, пожалуйста.

Please give this box to Tom.

Завтрак съешь сам, обед раздели с другом, а ужин отдай врагу.

Eat breakfast like a king, lunch like a prince, and dinner like a pauper.

Просто отдай мне то, что ты мне должен, и я уйду.

Just give me what you owe me and I'll leave.

- Дай мне ключи.
- Дайте мне ключи.
- Отдай ключи мне.
- Отдайте ключи мне.

- Give me the keys.
- Give the keys to me.

- Отдай все эти игрушки Тому, пожалуйста.
- Отдайте все эти игрушки Тому, пожалуйста.

Please give Tom all these toys.

- Дай эту книгу Тому.
- Дайте эту книгу Тому.
- Отдай эту книгу Тому.

Give this book to Tom.

- Если придёт Том, отдай ему это.
- Если придёт Том, отдайте ему это.

If Tom comes, give him this.

- Если придёт Мэри, отдай ей это.
- Если придёт Мэри, отдайте ей это.

If Mary comes, give her this.

- Дай мне свои деньги!
- Отдай мне свои деньги!
- Дайте мне свои деньги!

Give me your money!

- Отдайте нам всё, что у вас есть.
- Отдай нам всё, что у тебя есть.

Give us everything you have.

- Отдай Тому всё, что у тебя есть.
- Отдайте Тому всё, что у вас есть.

Give Tom everything you have.

- Верни мне мои деньги, пожалуйста.
- Отдай мне мои деньги, пожалуйста.
- Верни мне деньги, пожалуйста.

Please give me back my money.

- Верни мою сумку.
- Верните мою сумку.
- Отдай мою сумку.
- Отдайте мою сумку.
- Верни мне мою сумку.
- Отдай мне мою сумку.
- Верни мне сумку.
- Верните мне мою сумку.
- Отдайте мне мою сумку.

Give me back my bag.

- Дай его Тому.
- Дайте его Тому.
- Дай её Тому.
- Дайте её Тому.
- Отдай это Тому.

Give it to Tom.

- Отдай мне мою книгу.
- Верни мне мою книгу.
- Отдайте мне мою книгу.
- Верните мне мою книгу.

Give me back my book.

- Дай мне все деньги.
- Дайте мне все деньги.
- Отдай мне все деньги.
- Отдайте мне все деньги.

Give me all the money.

- Верни Тому его деньги.
- Верните Тому его деньги.
- Отдай Тому его деньги.
- Отдайте Тому его деньги.

Give Tom back his money.

- Отдай мне это, пожалуйста.
- Верни мне это, пожалуйста.
- Отдайте мне это, пожалуйста.
- Верните мне это, пожалуйста.

Give that back to me, please.

- Верни мне мой бумажник.
- Отдай мне мой бумажник.
- Верните мне мой бумажник.
- Отдайте мне мой бумажник.

Give me back my wallet.

- Верни его Тому.
- Верни её Тому.
- Верните его Тому.
- Верните её Тому.
- Отдай это назад Тому.

Give it back to Tom.

- Верните мне мою одежду.
- Отдай мне мою одежду.
- Отдайте мне мою одежду.
- Верни мне мою одежду.

Give me back my clothes.

- Если придёт Том, отдай ему, пожалуйста, эту книгу.
- Если придёт Том, отдайте ему, пожалуйста, эту книгу.

If Tom comes, please give him this book.

- Отдай мне мою ручку.
- Верни мне мою ручку.
- Отдайте мне мою ручку.
- Верните мне мою ручку.

- Give me back my pen.
- Give me my pen back.

- Отдай мне пульт от телевизора.
- Верни мне пульт дистанционного управления телевизором.
- Отдай мне пульт.
- Верни мне пульт.
- Верни мне пульт от телевизора.
- Верните мне пульт от телевизора.
- Отдайте мне пульт от телевизора.
- Отдайте мне пульт.
- Верните мне пульт.

Give me back the TV remote.

"Если он тебе больше не нужен, отдай его мне!" - "Что ты имеешь в виду? Кого? Моего мужа?" - "Твой красный свитер!"

"If you don't need it anymore, give it to me." "What do you mean? My husband?" " Your red sweater! "

- Просто дай его Тому.
- Просто дай это Тому.
- Просто дай её Тому.
- Просто дайте его Тому.
- Просто дайте её Тому.
- Просто отдай это Тому.

Just give it to Tom.

- Пожалуйста, верни мне мою ручку.
- Отдай мне мою ручку, пожалуйста.
- Верни мне мою ручку, пожалуйста.
- Отдайте мне мою ручку, пожалуйста.
- Верните мне мою ручку, пожалуйста.

Please give me back my pen.

- Пожалуйста, верни мне мои деньги.
- Верни мне мои деньги, пожалуйста.
- Отдай мне мои деньги, пожалуйста.
- Верните мне мои деньги, пожалуйста.
- Отдайте мне мои деньги, пожалуйста.
- Верните мне деньги, пожалуйста.
- Верни мне деньги, пожалуйста.

Please give me back my money.