Translation of "Мороз" in English

Мороз.

It's freezing.

Дед Мороз - китаец.

Santa Claus is Chinese.

Ожидается сильный мороз.

A heavy frost is expected.

На улице мороз.

It's freezing outside.

Как думаешь, Дед Мороз существует?

Do you think Santa exists?

Дед Мороз едет на санях.

Santa Claus rides a sleigh.

- А Дед Мороз правда существует?
- Интересно, существует ли на самом деле Дед Мороз.

- I wonder if there really is a Santa Claus.
- I wonder whether there really is a Santa Claus.

Дед Мороз живёт на Северном полюсе.

Santa lives at the North Pole.

- Санта-Клаус существует.
- Дед Мороз существует.

Santa Claus exists.

- Будешь плохо себя вести, Дед Мороз не придет.
- Будешь себя плохо вести, Дед Мороз не придёт.

If you don't behave, Santa won't come.

Я видел, как Дед Мороз целовал маму.

I saw Santa Claus kissing Mommy.

Скажи мне, пожалуйста, правду: Дед Мороз существует?

Please tell me the truth: is there a Santa Claus?

Я видел, как Дед Мороз целует маму.

I saw Santa Claus kissing Mommy.

По радио говорили, что завтра будет мороз.

They said on the radio that it would be cold tomorrow.

- Что бы ты хотел, чтобы Дед Мороз тебе принёс?
- Что бы вы хотели, чтобы Дед Мороз вам принёс?

What would you like Santa to bring you?

Мороз стоял такой, что птицы на лету падали.

The frost was such that the birds fell on the fly.

- Когда придёт Дед Мороз?
- Когда придёт Санта-Клаус?

When is Santa Claus coming?

- Если ты не будешь вести себя как хороший мальчик, Дед Мороз не придет.
- Будешь плохо себя вести, Дед Мороз не придет.
- Будешь себя плохо вести, Дед Мороз не придёт.

If you don't behave, Santa won't come.

А Дед Мороз — это на самом деле папа, да?

Santa Claus is really just dad, right?

Что бы ты хотел, чтобы Дед Мороз тебе принёс?

What would you like Santa to bring you?

Что бы вы хотели, чтобы Дед Мороз вам принёс?

What would you like Santa to bring you?

- Санта-Клаус стоял в саду.
- Дед Мороз стоял в саду.

Santa Claus was standing in the garden.

Хороший хозяин в такой мороз собаку на улицу не выпустит.

A good master wouldn't let his dog out in such cold weather.

Дед Мороз живёт не на Северном полюсе, а в Финляндии.

Santa doesn't live at the North Pole, but in Finland.

- Санта-Клаус живёт в Финляндии.
- Дед Мороз живёт в Финляндии.

Santa Claus lives in Finland.

- Дед Мороз ответил на письмо Мэри.
- Санта ответил на письмо Мэри.

Santa replied to Mary's letter.

А Дед Мороз умеет читать по-японски? Я ему письмо хочу написать.

I want to write a letter to Santa. But can Santa read Japanese?

- Санта не ответил на письмо Тома.
- Дед Мороз не ответил на письмо Тома.

Santa didn't reply to Tom's letter.

Я хочу написать письмо Деду Морозу. Но умеет ли Дед Мороз читать по-японски?

I want to write a letter to Santa. But can Santa read Japanese?

- Я не верю, что Санта-Клаус - вымышленный персонаж.
- Я не верю, что Дед Мороз - вымышленный персонаж.

I don't believe that Santa Claus is imaginary.

- Эх, почему школу не отменяют в такие морозы!
- Интересно, почему школу в такой мороз не отменяют.

I wonder why there's school even when it's this cold.

Мне было девять лет, когда я спросил у мамы, существует ли на самом деле Дед Мороз.

- I was nine years old when I asked my mom if Santa Claus really existed.
- I was nine years old when I asked my mother whether Father Christmas really existed.

- Мне было девять лет, когда я спросил маму, существует ли Санта на самом деле.
- Мне было девять лет, когда я спросил у мамы, существует ли на самом деле Дед Мороз.

I was nine years old when I asked my mom if Santa Claus really existed.