Translation of "Имейте" in English

Пожалуйста, имейте терпение.

Please have patience.

- Имей мужество.
- Имейте мужество.

- Be bold!
- Have courage.

- Имей терпение.
- Имейте терпение.

Have patience.

Имейте это в виду.

Keep it in mind.

Пожалуйста, имейте это в виду.

Please bear this fact in mind.

имейте в виду, что без людей

keep in mind that without the people

Имейте это в виду в следующий раз.

Keep it in mind for the next time.

Имейте хоть каплю уважения к чужим взглядам.

Have some respect for other people's opinions.

- Прежде всего, будьте терпеливы.
- Прежде всего, имейте терпение.

Above all, be patient.

- Имейте это в виду.
- Имей это в виду.

- Keep it in mind.
- Keep that in mind.

- Потерпи немного.
- Потерпите немного.
- Имей немного терпения.
- Имейте немного терпения.

Have a little patience.

Просто имейте это в виду, действительно наслаждайся тем, что делаешь.

Just keep that in mind, really enjoy what you're doing.

Прошу, имейте в виду, что мы должны быть с другими учащимися.

Please keep in mind that we have to be with other students.

Имейте в виду, что эта школа - это единая средняя и старшая школа.

- Bear in mind that that school is an integrated junior high and high school.
- Bear in mind that school is an integrated junior high and high school.

- Прежде всего, имей терпение.
- Прежде всего, будь терпелив.
- Прежде всего, будьте терпеливы.
- Прежде всего, имейте терпение.

Above all, be patient.

Имейте в виду, что в данных обстоятельствах нам не остаётся ничего иного, кроме как найти другого покупателя.

Bear in mind that, under such circumstances, we have no alternative but to find another buyer.

Ваше время время ограничено, поэтому не тратьте его, проживая чужую жизнь. Не попадайте в ловушку догмы, которая велит жить мыслями других людей. Не позволяйте чужим взглядам заглушать ваш собственный внутренний голос. И, самое главное, имейте мужество следовать своему сердцу и интуиции.

Your time is limited, so don't waste it living someone else's life. Don't be trapped by dogma - which is living with the results of other people's thinking. Don't let the noise of other's opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition.