Translation of "Газета" in English

- Это твоя газета.
- Это ваша газета.
- Вот твоя газета.
- Вот ваша газета.

This is your newspaper.

- Это бесплатная газета.
- Эта газета бесплатна.
- Эта газета бесплатная.

This newspaper is free.

- Это бесплатная газета.
- Эта газета бесплатна.

This newspaper is free.

- Эта газета старая.
- Это старая газета.

This newspaper is old.

Где газета?

- Where's the newspaper?
- Where is the newspaper?

Это газета.

This is a newspaper.

Газета бесплатная.

The newspaper is free.

- У мальчика газета.
- У мальчика есть газета.

The boy has a newspaper.

Хорошая газета, правда?

It's a very good newspaper, isn't it?

Это бесплатная газета.

This newspaper is free.

Где сегодняшняя газета?

- Where is today's paper?
- Where's today's newspaper?

Это сегодняшняя газета.

This is today's newspaper.

Чья это газета?

Whose paper is this?

Где моя газета?

Where is my newspaper?

Где твоя газета?

- Where's your newspaper?
- Where's your paper?

Это ежедневная газета.

This is a daily newspaper.

Где утренняя газета?

Where's the morning paper?

Где наша газета?

Where is our newspaper?

Это сегодняшняя газета?

Is that today's paper?

У мальчика газета.

The boy has a newspaper.

Эта газета бесплатна.

This newspaper is free.

Это ваша газета.

This is your newspaper.

Вот твоя газета.

This is your newspaper.

Это твоя газета.

This is your newspaper.

Сколько стоит газета?

How much is the newspaper?

- Эта газета является правительственным рупором.
- Эта газета - рупор правительства.

This newspaper is a government mouthpiece.

ты такая большая газета

you are such a big newspaper

Газета отражает общественное мнение.

The newspaper reflects public opinion.

Это хорошая газета, правда?

This is a good newspaper, isn't it?

Эта газета стоит доллар.

This newspaper costs a dollar.

Это газета или журнал?

Is this a newspaper or a magazine?

Какая твоя любимая газета?

What's your favorite newspaper?

Газета — первый черновик истории.

Journalism is the first rough draft of history.

Вечерняя газета уже здесь?

Has the evening paper arrived yet?

Эта газета слишком дорогая.

This newspaper is too expensive.

У меня есть газета.

I have a newspaper.

"Где газета?" - "На холодильнике".

"Where's the newspaper?" "On top of the fridge."

Это вчерашняя газета. Где сегодняшняя?

This is yesterday's newspaper. Where's today's?

У тебя есть сегодняшняя газета?

Do you have today's paper?

Газета публикует наиболее важные факты.

The newspaper publishes the most important facts.

Газета стоит меньше, чем книга.

The periodical costs less than the book.

Газета ещё не опубликовала его статью.

The newspaper hasn't published his article yet.

Сегодняшняя газета даёт дальнейшие подробности происшествия.

Today's paper gives further details of the accident.

Газета ещё не опубликовала нашу статью.

The newspaper hasn't published our article yet.

Газета лежит на столе у окна.

The newspaper is on the table next to the window.

Газета сообщила о борьбе между двумя партиями.

The newspaper reported friction between the two parties.

Газета опубликовала уморительную пародию на речь президента.

The newspaper published a hilarious parody of the president's speech.

Газета рассказывает нам, что происходит в мире.

A newspaper tells us what is happening in the world.

Эта местная газета выходит раз в неделю.

This local newspaper is published once a week.

- «The Sun» никогда не утверждала, что их газета не содержит ошибок.
- Газета "Солнце" никогда не претендовала на безошибочность.

The Sun has never claimed that the newspaper is error-free.

- Ваша газета у меня.
- Ваш дневник у меня.

I have your diary.

- Твой дневник у меня.
- Твоя газета у меня.

I have your diary.

Газета сообщила, что еще одна война вспыхнула в Африке.

The newspaper said another war broke out in Africa.

Газета стала терять читателей, когда уволила одного из самых любимых публикой авторов.

The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers.

Когда я заметил, что газета упала в воду, она уже размякла и набухла.

By the time I noticed that the newspaper had fallen into the water, it had turned into a mushy pulp.

- Газета сообщает, что он покончил с собой.
- В газете пишут, что он покончил с собой.

- The newspaper says that he committed suicide.
- According to the newspaper, he committed suicide.

Владимир Путин сказал, что его правильно процитировали, но неправильно перевели, когда он охарактеризовал кандидата на пост президента "ярким". Британская газета ошибочно перевела это слово как "блестящий", что заставило кандидата предположить, что российский президент имел в виду его интеллектуальные качества. Эту ошибку газета позже исправила.

Vladimir Putin said he had not been misquoted but mistranslated when he had characterized an American presidential nominee as “flamboyant.” A British newspaper had incorrectly translated that word as “brilliant”, and that report misled the candidate into assuming the Russian president had meant brilliant in an intellectual sense — a mistake the paper later corrected.

- Газета сообщает, что он покончил с собой.
- По утверждению газеты, он покончил с собой.
- В газете пишут, что он покончил с собой.

- The newspaper says that he committed suicide.
- According to the newspaper, he committed suicide.