Translation of "показывал" in Dutch

Лектор показывал интересные слайды.

De docent had interessante dia's om te laten zien.

Ты показывал это своим родителям?

Hebt ge het aan uw ouders getoond?

- Ты показывал ей свои картины.
- Ты показывала ей свои картины.

Heb je haar je foto's laten zien?

- Я сегодня на улицу носа не высовывал.
- Я сегодня на улицу носа не показывал.

Ik heb vandaag nog geen voet buiten de deur gezet.